Übersetzung für "Wie hoch ist der betrag" in Englisch

Wie hoch ist der Betrag der insgesamt gewährten Sozialhilfe?
Total amount of aid granted?
TildeMODEL v2018

Er stens, wie hoch ist der Betrag der gesperrten Zahlungen?
Why spread panic in the sector, perhaps affecting the rates on the world market and jeopardizing the Community's image at such a delicate moment in its history ?
EUbookshop v2

Wie hoch ist der Minimum-Betrag, den ich von Sratchmania.com auszahlen lassen kann?
What is the minimum amount I can withdraw from WinsPark?
ParaCrawl v7.1

Wie hoch ist der Betrag der Tourismussteuer?
How much is the tourist tax?
CCAligned v1

Wie hoch ist der Betrag der Mindesteinzahlung?
What is the minimum deposit?
CCAligned v1

Die zweite Frage, die auch mit der Umwelt und dem spanischen Staat im Zusammenhang steht, lautet: Wie hoch ist der Betrag, den die Kommission zur Finanzierung des von der spanischen Regierung festgelegten 'Plans Galicien' zur Wiederherstellung der galicischen Küsten und zur Entwicklung Galiciens nach der Havarie der 'Prestige' ebenfalls für 2000-2006 festgelegt hat, ausgehend davon, dass die spanische Regierung eine Gesamtfinanzierung von 12 Mrd. Euro für diesen Zeitraum für notwendig hält?
In the second, which also has to do with the environment and Spain, I ask what is the amount forecast by the Commission for the financing of the Galicia plan established by the Spanish Government to recover the Galician coastline and to develop Galicia after the Prestige accident, also for 2000-2006, bearing in mind that the Spanish Government considers that EUR 12 billion of global funding is needed over this period?
Europarl v8

Wie hoch ist der Betrag (in Euro) der beihilfefähigen Kosten bei Einzelinvestitionsbeihilfen für die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse?
Do the eligible costs include the following expenses?
DGT v2019

Wie hoch ist der genaue Betrag, den Marokko pro Jahr erhält (alle Haushaltslinien zusammengenommen)?
Exactly how much does Morocco receive every year (from all sources in the Budget)?
EUbookshop v2

Wie hoch ist der Betrag (in USD), den Sie im Anything App Kickoff Sale kaufen würden?
What is the amount (in USD) you would purchase?
CCAligned v1

Die erste lautet, und ich wende mich damit an die Frau Kommissarin: Wie hoch ist der Betrag und wie sieht der Zeitplan zur Finanzierung des Nationalen Wasserplans durch die Europäische Union für den Zeitraum 2000-2006 aus?
The first is this, and I am asking Mrs Wallström: what is the amount of and the timetable for the financing of the national hydrological plan by the European Union for 2000-2006?
Europarl v8

Der haupt - gibt direkt Auskunft über erhaltene Darlehen: Wie hoch ist der Betrag, welche Bank, zu welchem Zeitpunkt, genau, ob das Darlehen zurückgezahlt wird, ob es eine Verzögerung gab, deren Laufzeit, ob das Darlehen rechtzeitig zurückgegeben wurde oder überhaupt nicht ausgezahlt wurde.
The main — provides information directly on received loans: what is the amount, which Bank, time, accurately whether repay the loan whether there was a delay, their duration, whether the loan was returned in due time or not paid at all.
ParaCrawl v7.1