Übersetzung für "Widergespiegelt" in Englisch
Diese
Entwicklung
wird
von
der
EU-Normungspolitik
nicht
widergespiegelt.
This
development
is
not
reflected
in
the
EU
standardisation
policy.
TildeMODEL v2018
Dieses
Risiko
wird
häufig
durch
die
festgelegte
Rendite
nicht
widergespiegelt.
This
risk
is
often
not
reflected
in
the
regulated
rate
of
return.
TildeMODEL v2018
Ich
sah
Ihr
Gesicht
im
Fenster
widergespiegelt.
Actually,
I
saw
you
reflected
in
the
window.
OpenSubtitles v2018
Qualitätsänderungen
werden
vom
VPI
nicht
widergespiegelt.
Quality
changes
are
not
reflected
in
the
CPI.
TildeMODEL v2018
Diskussionen
um
die
Wettbewerbsfähigkeit
haben
dies
oft
nicht
gut
widergespiegelt.
This
has
not
been
well
reflected
in
discussions
on
competitiveness.
EUbookshop v2
Und
der
Mond
wird
in
ihren
Gletschern
widergespiegelt.
And
the
moon
is
reflected
in
its
glaciers.
ParaCrawl v7.1
Die
ähnlichen
Probleme
können
auf
der
fertilen
Gesundheit
des
Mädchens
negativ
widergespiegelt
werden.
Similar
problems
can
negatively
be
reflected
on
reproductive
health
of
the
girl.
ParaCrawl v7.1
Aber
auf
den
Schaffen
wurde
es
nicht
widergespiegelt.
But
it
was
not
reflected
in
affairs.
ParaCrawl v7.1
Mozarts
Persönlichkeit
wird
in
den
55
Veranstaltungen
widergespiegelt.
Mozart's
personality
is
clearly
reflected
in
the
55
events.
ParaCrawl v7.1
Insofern
werden
viele
verschiedene
Komponenten
in
der
heutigen
philippinischen
Kultur
widergespiegelt.
Thus,
many
different
components
reflected
in
today's
Philippine
culture.
ParaCrawl v7.1