Übersetzung für "Wichtige kontakte" in Englisch
Er
stellte
wichtige
Kontakte
zwischen
den
Kurden
und
Israel
her.
He
established
important
contacts
between
the
Kurds
and
Israel.
WikiMatrix v1
Definitiv
keine
Regierung,
aber
sie
haben
extrem
wichtige
ex-militärische
Kontakte.
They're
definitely
not
government,
but
they
have
high
ex-military
contacts
like
you
wouldn't
believe.
OpenSubtitles v2018
Wichtige
Kontakte
und
Events
speichert
man
in
seine
Favoritenliste.
You
can
store
important
contacts
and
events
in
your
favorites
list.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seite
International
sind
wichtige
Kontakte
aufgeführt.
Under
the
heading
International
there
are
contacts
to
colleagues
abroad.
ParaCrawl v7.1
Hier
vermittelt
man
wertvolles
Insiderwissen
und
knüpft
wichtige
Kontakte.
Here
visitors
can
obtain
valuable
insider
knowledge
and
establish
important
contacts.
ParaCrawl v7.1
Mädchen
sind
wichtige
taktile
Kontakte
und
Ausdrucksformen
von
Liebe
und
Zärtlichkeit.
Girls
are
important
tactile
contacts
and
all
kinds
of
expressions
of
love
and
tenderness.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
werden
wichtige
Kontakte
in
die
Branche
vermittelt.
The
companies
will
also
make
important
contacts
to
the
industry
via
the
accelerator.
ParaCrawl v7.1
Otologics
hat
gute
Resonanz
erhalten
und
wichtige
Kontakte
für
nächste
Finanzierungsrunde
knüpfen
können.
Otologics
has
been
well
received
and
could
establish
important
contacts
for
the
up-coming
financing
round.
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Schritt
haben
wir
für
Sie
wichtige
Daten
und
Kontakte
zusammengefasst.
We
have
put
together
important
data
and
contacts
for
you
in
the
third
step.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
Sie
wichtige
Kontakte
knüpfen
und
sich
ein
Netzwerk
aufbauen.
You
can
make
important
contacts
and
build
up
a
network.
ParaCrawl v7.1
Während
der
fünf-minütigen
Speed
Matchings
werden
wichtige
Kontakte
geknüpft.
During
five-minute
speed
matchings
important
contacts
can
be
made.
ParaCrawl v7.1
Beim
lab
bauen
wir
weiteres
Know-how
auf,
knüpfen
wichtige
Kontakte.
In
the
lab
we
are
building
up
further
know-how
and
establishing
important
contacts.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
knüpfen
Sie
wichtige
Kontakte
für
Ihren
späteren
Berufseinstieg.
In
addition,
you
will
make
important
contacts
for
your
later
career.
ParaCrawl v7.1
Sind
möglicherweise
wichtige
Daten
und
Kontakte
unrettbar
verloren?
Are
important
data
and
contacts
irredeemably
lost?
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchten
Göttingen,
Berlin
und
Paris
macht
viele
wichtige
mathematische
Kontakte.
They
visited
Göttingen,
Berlin
and
Paris
making
many
important
mathematical
contacts.
ParaCrawl v7.1
Beide
Seiten
können
so
wichtige
Kontakte
knüpfen
und
Kooperationen
anbahnen.
This
enables
both
sides
to
establish
important
contacts
and
initiate
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Dieses
war
eine
prestigevolle
Position
und,
die
ihm
wichtige
Kontakte
gaben.
This
was
a
prestigious
position
and
one
that
gave
him
important
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
viele
neue
Informationen
sammeln
und
wichtige
Kontakte
knüpfen.
We
were
able
to
gather
lots
of
new
information
as
well
as
establishing
new
contacts.
ParaCrawl v7.1
Sie
knüpfen
wichtige
Kontakte
mit
Führungspersönlichkeiten
aus
Politik,
Wirtschaft
und
Elektrizitätsbranche.
You
make
important
contacts
with
leading
figures
from
politics,
business
and
the
electricity
sector.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
knüpfen
Sie
für
Ihr
berufliches
Netzwerk
wichtige
Kontakte
im
Unternehmen.
What's
more,
you
will
establish
important
contacts
in
the
company
for
your
professional
network.
ParaCrawl v7.1
Dabei
konnte
er
wichtige
Kontakte
zu
führenden
Professoren
seines
Fachgebietes
und
zu
namhaften
Anwendern
knüpfen.
He
was
able
to
establish
important
contacts
with
leading
professors
and
well-known
users
of
its
specific
field.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
wichtige
Kontakte
geknüpft.
I
made
great
contacts.
OpenSubtitles v2018
Wir
knüpfen
wichtige
gesellschaftliche
Kontakte.
We
are
making
very
important
social
contacts
here.
OpenSubtitles v2018