Übersetzung für "Wert auslesen" in Englisch
Durch
Inkrementieren
der
Adressierungseinheit
46
von
PDU
zu
PDU
um
einen
festen
Wert
kann
ein
Auslesen
der
interessierenden
Daten
aus
dem
Ausgabespeicher
in
sehr
kurzer
Zeit
ermöglicht
werden.
By
incrementing
the
third
addressing
unit
46
from
PDU
to
PDU
by
a
fixed
value,
it
is
possible
to
read
out
the
data
of
interest
from
the
output
memory
30
within
a
very
short
time.
EuroPat v2
Unter
anderem
kann
man
diesen
Wert
mit
get_browser()
auslesen,
um
die
Ausgabe
einer
Seite
auf
den
verwendeten
Browser
abzustimmen.
Among
other
things,
you
can
use
this
value
with
get_browser()
to
tailor
your
page's
output
to
the
capabilities
of
the
user
agent.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
den
jüngsten
Wert
einer
Tabelle
auslesen,
der
dieser
mittels
der
Funktion
FC
84
(ATT)
hinzugefügt
worden
ist.
With
this
you
can
read
out
the
youngest
value
of
a
table
that
is
added
to
it
by
the
function
FC
84
(ATT)
.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
den
ältesten
Wert
einer
Tabelle
auslesen,
der
dieser
mittels
der
Funktion
FC
84
(ATT)
hinzugefügt
worden
ist.
With
this
you
can
read
out
the
oldest
value
of
a
table
that
is
added
to
it
by
the
function
FC
84
(ATT)
.
Doing
this
the
value
is
taken
off
the
table.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Ergebnis:
Adresse
Rückgabewerte,
-1=Fehler
int32_t
0
peakwert
int32_t
8
break
(1
=
neuer
wert
zum
auslesen
bereit.
Description:
Return
value:
Address
return
values,
-1
=
Error
int32_t
0
Peak
value
int32_t
8
Break
(1
=
new
value
ready
for
readout.
ParaCrawl v7.1
Kann
die
MULTIMAUS
CV-Werte
auslesen?
Can
the
MULTIMAUS
read
CV
values?
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
das
von
3COM
mitgelieferte
DOS-Programm
das
einzige
Programm,
das
diese
Werte
auslesen
kann.
Unfortunately,
the
only
program
capable
of
reading
them
is
the
3COM
supplied
DOS
program.
ParaCrawl v7.1
Diese
fünf
Konstanten
werden
jeweils
in
einer
Speicherzelle
abgelegt,
so
daß
ein
analoges
Rechenwerk
unmittelbar
die
Werte
der
Konstanten
auslesen
und
verarbeiten
kann.
These
five
constants
are
each
stored
in
a
memory
cell,
so
that
an
analog
arithmetic
unit
can
read
and
process
the
values
of
the
constants
directly.
EuroPat v2
So
ist
es
möglich,
den
Patienten
sozusagen
von
zuhause
aus
mit
einem
Arzt
zu
verbinden,
sodass
dieser
die
Werte
des
Patienten
auslesen
und
gegebenenfalls
die
zentrale
Steuerung
92
umprogrammieren
kann.
It
is
thus
possible
for
the
patient
to
be
connected
as
it
were
from
home
to
a
physician,
so
that
the
latter
can
read
out
the
patient's
values
and,
if
appropriate,
reprogram
the
central
control
system
92
.
EuroPat v2
Zusätzlich
oder
alternativ
kann
der
Vergleich
mit
vorgegebenen
Werten
auch
zum
Auslesen
von
Daten
aus
einer
Datenbank
führen.
In
addition
or
alternatively,
the
comparison
with
predefined
values
can
also
lead
to
data
being
read
out
from
a
database.
EuroPat v2
Die
folgenden
Funktionen
gibt
es,
um
zu
prüfen,
ob
bestimmte
Variablen
definiert
sind
und
mit
ihnen
kannst
du
auch
Variablen
setzen
und
ihre
Werte
auslesen.
This
variable
is
not
available
in
version
before
800.
The
following
functions
exist
that
allow
you
to
check
whether
certain
variables
exist
and
with
which
you
can
set
variables
and
get
their
values.
ParaCrawl v7.1