Übersetzung für "Wende dich bitte an" in Englisch

Bei Problemen mit Mitschülern, wende dich bitte an die Lehrer.
If you have a problem with a bully, I need you to speak to a teacher.
OpenSubtitles v2018

Dann wende Dich bitte direkt an den Kontakt aus Deiner Reservierungsbestätigung.
Please address your request to the contact stated on your booking confirmation.
CCAligned v1

Für die Ausübung der vorbenannten Rechte wende dich bitte an [email protected].
To exercise the above rights please get in touch with [email protected].
CCAligned v1

Um deine Rechte auszuüben, wende dich bitte an:
To exercise your rights, please contact:
CCAligned v1

Bei Fragen zum Stipendium und/oder zum Bewerbungsverfahren wende Dich bitte an:
For questions about the scholarship and/or the application process please contact:
CCAligned v1

Für Materialspenden wende dich bitte an den Projektleiter.
For material donations please contact the project leader.
CCAligned v1

Bei Fragen wende dich bitte an [email protected].
For questions please write to [email protected].
CCAligned v1

Falls Probleme auftreten, dann wende Dich bitte an den Administrator dieser Website.
If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
CCAligned v1

Für mehr Informationen und Fragen wende dich bitte an:
For more information and questions please contact:
CCAligned v1

Um uns zu kontaktieren, wende dich bitte an die Orga-Mailingliste.
To contact us, please use our orga mailinglist.
CCAligned v1

Bei Fragen dazu wende dich bitte direkt an uns via [email protected].
If you have any questions, please contact us directly via [email protected].
CCAligned v1

Bei Fragen wende dich bitte an Rene Beckmann.
For questions or registration please contact Rene Beckmann.
CCAligned v1

Für weitere Informationen wende Dich bitte an:
For further informations, please contact:
CCAligned v1

Für allgemeine Fragen rund um die Plattform wende dich bitte an:
For general questions about the platform please contact:
CCAligned v1

Falls du weitere Fragen hast, wende dich bitte an uns.
For further questions, please contact us. We’d be pleased to assist you.
ParaCrawl v7.1

Bei eventuellen Änderungen, wende dich bitte hier an Kundenservice.
For any changes, please contact Customer Care here.
ParaCrawl v7.1

Für nähere Auskünfte wende dich bitte an unser Sekretariat.
For more information please contact the Secretary’s office.
ParaCrawl v7.1

Für eine eventuelle Stornierung, wende dich bitte hier an Kundenservice.
For a cancellation, please contact Customer Care here.
ParaCrawl v7.1

Falls Probleme auftreten, dann wende Dich bitte an den Administrator dieser Seite.
If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
ParaCrawl v7.1

Sollte diese Anmeldung nicht funktionieren, wende dich bitte an den studIT Support!
Should you not be able to log in, please contact studIT support!
ParaCrawl v7.1

Solltest Du diese E-Mail nicht erhalten, wende Dich bitte an [email protected] .
If you do not receive this email, please contact us at [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Wenn du eine allgemeine Frage hast, wende dich bitte an [email protected].
If you have a general request please write an email to [email protected]
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen wende Dich bitte an LUCILE ARBEILLE - [email protected].
For more information, please contact LUCILE ARBEILLE - [email protected].
ParaCrawl v7.1

Sollten hierbei komplikationen auftreten, so wende dich bitte an Deinen Hoster.
If you have problems, please contact your hoster.
ParaCrawl v7.1