Übersetzung für "Weltmeister werden" in Englisch
Ich
kann
im
ersten
Jahr
Weltmeister
werden.
I
can
win
the
championship
in
my
first
year.
OpenSubtitles v2018
B-Hop
hat
definitiv
das
Zeug
dazu,
Weltmeister
zu
werden.
B-Hop
absolutely
can
become
champion
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Weltmeister
werden
und
reich
wie
Floyd
Mayweather.
My
mindset
was
always
to
be
world
champion,
to
be
rich,
like
Floyd
Mayweather.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dazu
berufen,
Weltmeister
zu
werden.
I'm
destined
to
be
world
champion.
I
gotta
be
world
champion.
OpenSubtitles v2018
Um
Weltmeister
zu
werden,
muss
man
nicht
nur
schnell
sein.
Why
is
that?
Because
to
be
a
champion,
it
takes
more
than
just
being
quick.
OpenSubtitles v2018
Man
sagte,
mein
Sohn
hätte
Weltmeister
werden
können.
They
said
my
boy
could
have
been
a
world
champion.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre
dir,
du
wirst
noch
Weltmeister
werden!
You'll
be
world
champ,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Weltmeister
im
Weltergewicht
werden.
Well,
sir,
I'd
likes
to
become
the
welterweight
champion
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Dein
Vater
hätte
Weltmeister
werden
können,
Mädchen.
Your
old
man
could
have
been
the
champ,
kid.
OpenSubtitles v2018
Er
musste
lediglich
den
vierten
Platz
erreichen,
um
Weltmeister
zu
werden.
He
stayed
consistent
enough
to
make
it
to
the
Championship
4.
WikiMatrix v1
Noch
immer
hatten
alle
Fahrer
die
theoretische
Chance
Weltmeister
zu
werden.
Bold
text
indicates
who
still
had
a
theoretical
chance
of
becoming
World
Champion.
WikiMatrix v1
Wir
hatten
ein
Ziel,
den
Traum,
Weltmeister
zu
werden.
We
had
a
goal,
a
dream
to
win
the
World
Cup.
OpenSubtitles v2018
Passen
Sie
Ihre
eigenen
Roboter
Armee
und
steigen
um
Weltmeister
zu
werden!
Customize
your
very
own
robot
army
and
rise
to
become
world
champion!
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Weltmeister
werden
am
Sonnabend
gekürt.
The
first
World
Champions
will
be
chosen
on
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Weltmeister
zu
werden,
war
das
schon
immer
Ihr
Ziel?
Was
it
always
your
goal
to
be
a
World
Champion?
ParaCrawl v7.1
Darin
sind
wir
unbestrittener
Weltmeister
und
werden
es
auch
noch
lange
bleiben.
Therein
we
are
uncontested
world
champion
and
will
remain
it
also
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Weltmeister
werden
wollen,
müssen
wir
einen
Schritt
zulegen.“
If
we
want
to
win
the
World
Championship,
we
need
to
make
progress.”
ParaCrawl v7.1
Wie
ihre
Untertanen
wollte
sie
immer
Europa-
und
Weltmeister
werden.
Just
like
her
subjects,
she
always
wanted
to
be
the
European
and
World
Champion.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tour
de
France
Etappe
zu
gewinnen
oder
Weltmeister
zu
werden.
To
win
a
stage
of
the
Tour
de
France
or
to
become
world
champion.
CCAligned v1
Möchtest
Du
das
lernen
und
in
die
Liga
der
Blowjob-
Weltmeister
aufgenommen
werden?
Do
you
want
to
give
head
like
a
world
champion?
ParaCrawl v7.1
Alle
Kinder
hoffen
nun,
dass
wir
auch
Weltmeister
werden.
All
the
children
now
hope
that
we
will
also
become
world
champions.
ParaCrawl v7.1
A:
Natürlich
werde
ich
wieder
probieren
Weltmeister
zu
werden.
A:
Obviously,
I
will
try
to
become
World
Champion
again.
ParaCrawl v7.1
Wie
realistisch
ist
es,
dass
Sie
einmal
Weltmeister
werden?
How
realistic
is
it
that
you
will
one
day
become
world
champion?
ParaCrawl v7.1
Weltmeister
Akkordeons
werden
heute
noch
in
Klingenthal
(Deutschland)
gefertigt.
Weltmeister
accordions
are
still
manufactured
in
Klingenthal
(Germany).
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinner
werden
Weltmeister
und
behalten
den
Titel
für
zwei
Jahre.
The
winners
become
the
world
champions
and
hold
the
title
for
two
years.
ParaCrawl v7.1
Jeder
kann
dieses
Spiel
spielen,
aber
wer
wird
Weltmeister
werden?
Everybody
can
play
this
game,
but
who
will
be
the
World
Champion?
ParaCrawl v7.1
Weltmeister
werden
und
damit
unterstreichen,
dass
er
die
Welt-Nummer
Eins
unter
den
Fahrern
war.
Win
the
world
championship
and
underline
the
fact
that
he
was
the
number
one
rider
in
the
world.
OpenSubtitles v2018