Übersetzung für "Weitere reise" in Englisch
In
dieser
Zeit
unternahm
er
eine
weitere
Reise
nach
Florenz.
During
this
period
he
undertook
a
further
trip
to
Florence.
Wikipedia v1.0
Der
Vorteil
wäre
die
große
Masse
an
verfügbarer
Energie
für
die
weitere
Reise.
The
result
is
an
impressively
fast
journey
if
you
are
in
the
ship.
Wikipedia v1.0
Ich
sagte
ihr,
keine
weitere
Reise
jetzt.
I
told
her,
no
more
after
this
last
trip.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
machen
einer
weitere
Reise
danach.
And
we're
gonna
go
on
another
trip
after
that,
too.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Zeit
des
Aufbruchs
wiederkehrt,
beginnt
eine
weitere
schmerzliche
Reise.
When
the
moment
of
departure
again
occurs
another
sad
journey
begins.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
steht
uns
eine
weitere
lange
Reise
bevor.
We
might
be
in
for
another
long
journey.
OpenSubtitles v2018
Ich
gestatte
Euch,
eine
weitere
Reise
zu
unternehmen.
I
allow
you
to
undertake
another
voyage.
OpenSubtitles v2018
Im
Sommer
1936
unternahm
Carl
Raswan
eine
weitere
Reise
in
den
Vorderen
Orient.
In
the
summer
of
1936,
Raswan
undertook
another
trip
to
the
Middle
East.
WikiMatrix v1
Zwei
Jahre
später
folgte
eine
weitere
Reise
nach
Holland.
A
trip
to
Holland
two
years
later
was
more
successful.
WikiMatrix v1
Ich
investiere
mein
Geld
in
eine
weitere
Reise.
Now,
I,
for
one,
am
staking
my
money
on
another
trip.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Reise-
/
Hotelinformationen
finden
Sie
auf
unserer
Website.
Find
more
travel
/
hotel
information
on
our
website.
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht
für
weitere
Informationen
über
Reise
und
Meetingplanung,
individuelles
Einkaufen.
Do
not
hesitate
for
further
information
about
travel
and
meeting
planning,
personal
shopping.
CCAligned v1
Ist
für
Sie
eine
weitere
Reise
nach
Tibet
denkbar?
Is
another
journey
to
Tibet
conceivable
for
you?
CCAligned v1
Unsere
weitere
Reise
führte
uns
nach
Bismarck,
der
Hauptstadt
Norddakotas.
Our
travels
led
us
to
Bismarck,
the
capital
of
North
Dakota.
ParaCrawl v7.1
Oh
Jessica
hat
eine
weitere
Reise
vor
sich.
Oh
Jessicas
journey
is
a
bit
longer.
ParaCrawl v7.1
Er
wünscht
mir
viel
Glück
für
die
weitere
Reise
und
düst
davon.
He
wishes
me
luck
for
my
further
tour
and
sets
off.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
zur
Reise
finden
Sie
hier
.
More
details
about
the
trip
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
weitere
Reise
durch
Bestial
Supremacy
wird
zu
keinem
Zeitpunkt
langweilig.
The
further
journey
through
Bestial
Supremacy
never
gets
boring.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reise
war
eine
weitere
Bucket
List
Reise
für
diese
Familie.
This
trip
was
another
bucket
list
trip
for
this
family.
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
Schritt
können
Sie
weitere
Angaben
zur
Reise
machen.
In
the
next
step
you
can
provide
further
information
about
the
trip.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
sind
weitere
Bereiche
aus
Reise,
wie
aus
der
Zukunft.
In
addition,
other
areas
from
the
travel
as
from
the
future.
CCAligned v1
Er
plant
eine
weitere
Reise
mit
seiner
schönen
Jewel.
He's
planning
another
trip
with
his
lovely
Jewel.
ParaCrawl v7.1
Für
Oktober
dieses
Jahres
ist
eine
weitere
Reise
des
Projektkoordinators
nach
Äthiopien
geplant.
For
October
2011
another
journey
to
Ethiopia
is
planned.
ParaCrawl v7.1