Übersetzung für "Weitere parameter" in Englisch
Weitere
klinisch
relevante
Parameter
wurden
als
sekundäre
Wirksamkeitsbewertungen
untersucht.
Additional
clinically-relevant
parameters
were
evaluated
as
secondary
efficacy
assessments.
ELRC_2682 v1
Je
nach
verwendetem
Algorithmus
KANN
dieses
Feld
weitere
Parameter
erfordern.
Depending
on
the
algorithm
used,
this
field
MAY
require
additional
parameters.
DGT v2019
In
einigen
Fällen
kommen
weitere
Parameter
hinzu.
In
this
case
some
addition
of
parameters
is
required.
WikiMatrix v1
Verfeinerte
Modelle
führen
weitere
Parameter
ein.
Higher-order
approximations
will
involve
additional
parameters.
WikiMatrix v1
Weitere
Parameter
der
EU-Politik,
etwadie
Chancengleichheit,
fallen
ebenfalls
ins
Gewicht.
Union
policy
also
takes
intoaccount
other
considerations,
such
as
equal
opportunity.
EUbookshop v2
Weitere
Parameter
können
die
Leimviskosität
und
der
Druck
in
der
Versorgungsleitung
5
sein.
Further
parameters
may
be
the
viscosity
of
the
glue
and
the
pressure
in
the
feed
line
5.
EuroPat v2
Weitere
Parameter
die
nach
Möglichkeit
einzuhalten
sind,
sind
folgende:
Further
parameters
which
are
to
be
maintained
as
far
as
possible
are
the
following:
EuroPat v2
Zur
Auswertung
der
Empfangssignale
werden
innerhalb
der
Empfangseinrichtung
weitere
Parameter
bestimmt.
Further
parameters
are
defined
within
the
reception
means
for
the
evaluation
of
the
reception
signals.
EuroPat v2
Die
Beeinflussung
über
weitere
Parameter
ist
hier
zur
Vereinfachung
nicht
dargestellt.
The
influence
of
further
parameters
is
not
illustrated
here
for
the
sake
of
simplification.
EuroPat v2
Weitere
Parameter
sind
die
Querschnittsflächen
der
Abströmöffnungen
6
sowie
alle
weiteren
Strömungsquerschnitte.
Further
controllable
parameters
are
the
cross-sectional
areas
of
the
outflow
orifices
6
and
all
of
the
other
flow
cross
sections.
EuroPat v2
Zusätzlich
können
weitere
Parameter,
insbesondere
Leistungswerte
bestimmter
Frequenzbänder,
berechnet
werden.
In
addition,
further
parameters
can
be
calculated,
particularly
power
values
of
specific
frequency
bands.
EuroPat v2
Weitere
Parameter
können
der
Drosselklappenwinkel
oder
der
Saugrohrdruck
sein.
Other
possible
parameters
include
the
throttle
angle
or
the
manifold
pressure.
EuroPat v2
Alternativ
ist
es
auch
möglich
weitere
Parameter
hinzuzuziehen.
Alternatively,
it
is
also
possible
to
incorporate
more
parameters.
EuroPat v2
Ja
nach
spezieller
Aufgabe
der
Beschichtung
können
weitere
relevante
Parameter
hinzukommen.
Depending
on
the
specific
task
of
the
coating,
further
relevant
parameters
may
be
added.
EuroPat v2
Für
bestimmte
Fahrsituationen
müssen
weitere
Parameter
verarbeitet
werden.
For
certain
driving
situations
other
parameters
have
to
be
processed.
EuroPat v2
Bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
ändern
sich
weitere
Parameter:
In
accordance
with
the
invention,
further
parameters
are
changed:
EuroPat v2
Weitere
Verfahrens-Parameter
und
die
textilen
Kenndaten
der
Stapelfasern
sind
der
Tabelle
zu
entnehmen.
Further
process
parameters
and
the
textile
properties
of
the
staple
fibres
are
shown
in
the
table.
EuroPat v2
Bei
manchen
Pressen
bestand
nicht
die
Möglichkeit,
weitere
Parameter
zu
verändern.
In
the
case
of
many
presses
it
was
not
possible
to
change
other
parameters
·
The
type
of
lubricant
and
the
quantity
involved
was
different
depending
on
the
sheet
quality
and
thickness
.
EUbookshop v2
Durch
Mehrfachmessung
können
auch
weitere
Parameter
der
zugrundeliegenden
Gleichung
bestimmt
bzw.
eliminiert
werden.
By
multiple
measurements,
further
parameters
of
the
underlying
equation
may
be
determined
or
eliminated.
EuroPat v2
Bei
Kenntnis
der
vorliegenden
Erfindung
kann
der
Fachmann
weitere
situationsspezifische
Parameter
realisieren.
With
knowledge
of
the
present
disclosure
the
expert
can
realize
further
situation-specific
parameters.
EuroPat v2
Die
Designparameter
können
ebenfalls
weitere
Parameter
umfassen.
The
design
parameters
can
also
comprise
further
parameters.
EuroPat v2
Weitere
Parameter,
beispielsweise
Trägheit,
Drehmoment
usw.
können
in
die
Berechnung
einfließen.
Further
parameters
such
as
inertia,
torque
etc.
can
influence
the
calculation.
EuroPat v2
Je
nach
Ausgestaltung
der
Regelung
können
weitere
Parameter
berücksichtigt
werden.
Depending
upon
the
design
or
lay-out
of
the
regulation
further
parameters
can
be
taken
into
account.
EuroPat v2
Weitere
Parameter
welche
ausgewählt
werden
können:
A
couple
of
example
parameters
which
can
be
chosen:
CCAligned v1
Weitere
Parameter
die
Sie
bei
einem
Endpoint
einstellen
müssen:
Further
parameters
which
you
will
need
to
setup
within
an
End
Point
include:
CCAligned v1
Sie
können
weitere
Parameter
an
uptain
übermitteln.
You
can
submit
further
parameters
to
uptain.
CCAligned v1
Weitere
Parameter
ermittelt
durch
Fragebogen
(soziodemographische,
medizinische
und
Lebensgewohnheiten-Faktoren)
Further
parameters
acquired
by
questionnaire
(sociodemographic,
medical
and
lifestyle
factors)
ParaCrawl v7.1