Übersetzung für "Weitere nachweise" in Englisch
Es
ist
mir
nicht
verständlich,
warum
Frau
Randzio-Plath
weitere
Nachweise
benötigt.
I
do
not
see
why
Mrs
Randzio-Plath
needs
any
further
evidence.
Europarl v8
Dies
bedeutet,
dass
weitere
Nachweise
für
das
Arzneimittel
erwartet
werden.
This
means
that
there
is
more
evidence
to
come
about
the
medicine.
EMEA v3
Das
bedeutet,
dass
weitere
Nachweise
für
den
Nutzen
des
Arzneimittels
erwartet
werden.
This
means
that
further
evidence
on
this
medicinal
product
is
awaited.
ELRC_2682 v1
Dies
bedeutet,
dass
weitere
Nachweise
zur
Wirksamkeit
des
Arzneimittels
erwartet
wurden.
This
means
that
there
was
more
evidence
to
come
about
the
effectiveness
of
the
medicine.
ELRC_2682 v1
Das
Steueramt
behält
sich
jedoch
das
Recht
vor,
weitere
Nachweise
zu
verlangen.
The
tax
office
nevertheless
has
the
right
to
ask
for
other
certificates.
ELRA-W0201 v1
Die
Nutzer
liefern
der
zuständigen
Behörde
auf
Anfrage
weitere
Nachweise.
Users
shall
further
provide
evidence
to
the
competent
authority
upon
request.
DGT v2019
Der
WLA
wird
dieses
Jahr
weitere
Nachweise
der
Verbrauchssicherheit
überprüfen.
The
SCF
will
be
reviewing
further
safety-in-use
evidence
this
year.
TildeMODEL v2018
Daneben
müssen
Sie
jedoch
noch
weitere
Nachweise
in
folgenden
Bereichen
erbringen:
In
addition,
you
must
provide
other
evidence
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Zur
Feststellung
der
Eignung
werden
die
Kontaktdaten
sowie
weitere
Nachweise
benötigt:
To
determine
the
suitability,
the
contact
details
as
well
as
other
proofs
are
required:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
weitere
Nachweise,
die
Jesus
als
Messias
aufweisen.
There
are
other
ways
in
which
Jesus
is
shown
to
be
the
Messiah.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Nachweise
des
Wohnsitzes
oder
der
Identität,
die
vernünftigerweise
erforderlich
sein
können.
Other
evidence
of
residency
or
identity
that
may
reasonably
be
required.
CCAligned v1
Weitere
erforderliche
zusätzliche
Nachweise
werden
bei
der
Prüfung
festgelegt.
P…Necessary
evidence
shall
be
established
during
the
examination
CCAligned v1
Daneben
können
weitere
Nachweise
(z.B.
Tätigkeitsnachweise)
von
Ihnen
verlangt
werden.
In
addition,
further
proof
(such
as
proof
of
work
experience)
can
be
requested.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Nachweise
aus
der
Bauausführung,
wie
der
Luftdichtheitstest,
vervollständigen
die
Qualitätskontrolle.
Other
documentation
relating
to
the
construction
such
as
the
airtightness
test
complete
the
quality
assurance
process.
ParaCrawl v7.1
Das
EPA
kann
weitere
Nachweise
zur
Bestätigung
der
Identität
des
Kontoinhabers
verlangen.
The
EPO
may
request
further
evidence
to
confirm
the
account
holder's
identity.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Nachweise
benötigen,
nehmen
Sie
bitte
mit
uns
Kontakt
auf.
Please
contact
usif
you
need
further
proof.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
gebeten
werden,
weitere
Nachweise
vorzulegen
oder
einer
Befragung
zuzustimmen.
You
may
be
asked
to
provide
additional
documentation
or
to
come
for
an
interview.
ParaCrawl v7.1