Übersetzung für "Weitere erforschung" in Englisch

There is a need for further research into FAS.

Further research and refinement of technology may make recirculating systems more economically viable.

Finally, Mr President, I hope that Mr Partsch's report will meet with a more favourable fate than mine on the same subject.

Eighteen issues for research were selected for further research.

This discovery opened the doors for further exploration of the potential of ASS.

Legal experts have also given further OIF research the green light.

That is why further research into, and discussion about, the environmental effects of car taxes deserve our unqualified support.

He concentrated on further excavation of the upper city, the Asklepieion, and the Red Hall.

This will help support the deployment of clean technologies as well as further strengthening knowledge of climate change and its impacts.

It is considered urgent to promote and conduct further research on this species.

MEandYou wish to seek private funding for further research based on the work done by these two doctors.

The current IceCube measurements are thus fueling further research efforts on the true source of cosmic rays.

It is anticipated that the results will be positive and encourage further exploration and subsequent development.

The successful completion of the Hydrogenie project will set the framework for continued research and development in the study of superconducting machines.

Further research on these animals could, therefore, lead to new ways of treating this disease, which has proved incurable thus far.

The DLR cartographers have created atlases of these satellites, making a crucial contribution to their ongoing exploration.

Despite isolated failures with this therapy approach he supports its further research.

This catalogue inventory forms an important source for further research into one of Germany’s most interesting art regions.

Further research into the cancer-causing potential of mobile-phone use is warranted.

However, given this is such a hot-topic for many, I wanted to offer further exploration.

This report therefore rightly calls attention to Alzheimer's disease and its consequences and presses for further research, the provision of more information and increased funding by the European Union and the Member States.

Therefore, I believe that, with this report, we are creating a good foundation for further research for the leading research institutes in the European internal market and particularly for the leading enterprises.

As to the issue of further research into these diseases, this is also reflected in what my colleague Mr Busquin is doing, and the Sixth Framework Programme for European Research places greater emphasis on this research in order to accelerate it.

I am very pleased to hear the Commissioner say that he is going to take this research forward and support Parliament in making sure that we get more research into the cumulative effects.

The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration.

Pharmaceutical law should continue to ensure that only efficacious, safe and top-quality medicinal products are exported, and the Commission should consider creating further incentives to carry out research into medicinal products against widespread tropical diseases.