Übersetzung für "Weiter reisen" in Englisch
Sie
wollten
durch
Kroatien,
Slowenien
und
Österreich
weiter
nach
Deutschland
reisen.
They
wanted
to
go
through
Croatia,
Slowenia
and
Austria
to
get
to
Germany.
WMT-News v2019
Ich
kenne
Produzenten,
die
für
einen
guten
Weißfisch
weiter
reisen
würden.
But
I've
known
producers
who'd
travel
further
for
a
good
smoked
whitefish.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
nicht
genug
Geld,
um
weiter
zu
reisen.
I
didn't
have
money
enough
to
go
any
further.
OpenSubtitles v2018
Je
weiter
ihr
reisen
wollt,
desto
mehr
müsst
ihr
zahlen.
The
further
you
want
to
travel,
the
more
you've
got
to
pay
off.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
weiter
reisen,
stecken
wir
fest.
If
we
go
further
than
that,
we're
basically
stuck
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
weiter
reisen
müssen,
und
ich
meine
nicht
nur
die
Entfernung.
We
need
to
travel
farther
than
that.
And
I
don't
just
mean
distance.
OpenSubtitles v2018
Für
Ihre
Majestät
würde
ich
weiter
reisen,
sollte
sie
es
wünschen.
For
Her
Majesty
I'd
take
longer
journeys,
if
she
so
desired.
OpenSubtitles v2018
Dann
würde
ich
an
Ihrer
Stelle
weiter
reisen.
It
was
going
away
to
you,
it
was
walking.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
etwas
essen,
bevor
Sie
weiter
reisen.
You'll
need
something
before
your
journey
back.
OpenSubtitles v2018
Die
beiden
reisen
weiter
nördlich,
bis
sie
vom
Seehundclan
entdeckt
werden.
The
two
travel
further
north
until
they
are
found
by
the
Seal
People.
Wikipedia v1.0
Mit
stabiler
versteckter
Batterie
kannst
du
ruhiger
und
weiter
reisen.
You
can
travel
more
smoothly
and
farther
with
stable
hidden
battey.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
weiter
zum
Spitzingsee
reisen?
How
to
travel
to
Schliersee
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Ensembles
von
Shen
Yun
reisen
weiter
um
die
Welt.
Shen
Yun's
five
companies
continue
to
travel
the
world.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
stabilen,
verborgenen
Batterie
können
Sie
reibungsloser
und
weiter
reisen.
You
can
travel
more
smoothly
and
farther
with
stable
hidden
battey.
ParaCrawl v7.1
Ich,
Pallys
und
Sarmeen
reisen
weiter
nach
Larynedd.
I,
Pallys
and
Sarmeen
travel
on
towards
Larynedd.
ParaCrawl v7.1
Und
weiter:
„Wieviele
Kirchenmänner
reisen
nach
China?
And
he
added:
«How
many
Churchmen
go
to
China?
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
weiter
3-4
Std
zur
Ruine
des
Baldanbereeven
Klosters.
Travel
to
ruin
of
Baldan
Bereeven
monastery
about
3-4
hours
for
100
kms.
ParaCrawl v7.1
Reisen
bildet
auch,
oder
man
kann
sich
auch
beim
Reisen
weiter
bilden.
Travel
broadens
the
mind
also,
or
one
can
form
also
with
the
travel
further.
ParaCrawl v7.1
Sie
entschließen
sich,
nach
Goa
weiter
zu
reisen.
They
decide
to
travel
further
to
Goa.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
stabilen
versteckten
Batterie
können
Sie
ruhiger
und
weiter
reisen.
You
can
travel
more
smoothly
and
farther
with
stable
hidden
battey.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
weiter
durch
die
Geschichte
und
erreichen
den
Bebelplatz.
Travel
further
through
history
to
the
Bebelsplatz.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
suche
ich
nach
neuen
Wegen,
um
weiter
reisen
zu
können.
So,
I
am
looking
for
new
ways
to
be
able
to
keep
travelling.
ParaCrawl v7.1
Mit
stabiler,
versteckter
Batterie
können
Sie
ruhiger
und
weiter
reisen.
You
can
travel
more
smoothly
and
farther
with
stable
hidden
battey.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
stabilen
austauschbaren
Akku
können
Sie
ruhiger
und
weiter
reisen.
You
can
travel
more
smoothly
and
farther
with
stable
removable
battery.
ParaCrawl v7.1
Reisen
weiter
nach
Süden,
wir
kommen
in
Miami
International
Flughafen
Lakes.
Traveling
further
south,
we
arrive
at
Miami’s
International
Airport
Lakes.
ParaCrawl v7.1
Finnair
Plus-Prämienpunkte
kaufen
und
schneller
weiter
reisen.
Buy
Finnair
Plus
award
points
and
travel
farther,
faster
ParaCrawl v7.1
Würde
man
weiter
reisen,
würde
die
Erdanziehungskraft
kontinuierlich
sinken,
aber
niemals
Null
sein.
Travel
farther
still
and
Earth’s
gravitational
pull
on
you
will
continue
to
decrease,
but
never
drop
to
zero.
TED2020 v1
Die
beiden
reisen
weiter
in
den
Norden,
bis
sie
vom
Seehundclan
entdeckt
werden.
The
two
travel
further
north
until
they
are
found
by
the
Seal
People.
WikiMatrix v1