Übersetzung für "Weiter nördlich" in Englisch

Auch die niedrigeren Berge noch weiter nördlich bilden lokale Ketten.
The lower mountains further north also form small chains.
Wikipedia v1.0
Zu diesem Strand gezählt wird ebenfalls die sich weiter nördlich anschließende Bloody Bay.
The north end of the beach is home to the large, all-inclusive resorts, and to the south are the smaller, family-run hotels.
Wikipedia v1.0
Weiter nördlich ist Concourse B anzutreffen, der größte des Areals.
This Regional Jet concourse consists of one smaller concourse or finger which is connected to Concourse B.
Wikipedia v1.0
Die nächstgelege Insel ist Wisteria Island etwa 200 Meter weiter nördlich.
Its closest neighbor is Wisteria Island, about north.
Wikipedia v1.0
Der Bahnhof ist mit dem Bahnhof Fort Lauderdale weiter nördlich optisch identisch.
The station is virtually identical to the Fort Lauderdale Seaboard station to the north.
Wikipedia v1.0
Key Biscayne und weiter nördlich gelegene Inseln haben sich aus Sandbänken gebildet.
Further north, Key Biscayne and places north are barrier islands, built up of sand.
Wikipedia v1.0
Weiter nördlich grenzt er an die östlichen Ausläufer des Siachen Muztagh.
To the north lies the eastern end of the Siachen Muztagh.
Wikipedia v1.0
Je höher die erste Ziffer ist, desto weiter nördlich liegt die Zielregion.
The principle of numbering is that the lower the postcode, the further south the place is located.
Wikipedia v1.0
Weiter nördlich wird die Umgebung mehr landwirtschaftlich geprägt mit nur wenig bewohnten Gebiet.
As it flows north, it enters a more rural area, with only small settlements on the river.
Wikipedia v1.0
Wir könnten sie weiter nördlich außer Reichweite bringen.
I suppose we could always pull them all back north of the Thames, out of range.
OpenSubtitles v2018
Ich bin aber ca. 3 Meilen weiter nördlich vom See entfernt.
Well, I'm at about... oh, I'd say about 200 yards south of that.
OpenSubtitles v2018
Also brachte ich sie weiter nördlich, und besorgte ihr eine Wohnung.
So I took her up north, and I got her an apartment.
OpenSubtitles v2018
Je weiter nördlich man fährt, umso irrer wird die Landschaft.
You know, the farther you get upstate, the topography just goes batshit.
OpenSubtitles v2018
Danach arbeitete ich weiter nördlich als Dienstmädchen.
After that, I took a job further up north as a tweeny.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht lässt sich weiter nördlich Geld verdienen.
Perhaps further north there's some money to be earned.
OpenSubtitles v2018
Carnegie kennt noch zwei Quellen weiter nördlich.
Carnegie knows about two more springs up north.
OpenSubtitles v2018
Das ist etwas weiter nördlich von Galveston.
That's just north of Galveston.
OpenSubtitles v2018
Dann stoßen wir wieder weiter nördlich auf das Bataillon.
Then we'll rejoin the battalion further north.
OpenSubtitles v2018
Weiter nördlich erstrecken sich die baumlosen Ebenen der russischen Tundra.
Further north, the treeles plains of the Russian tundra.
OpenSubtitles v2018
Sie sind 30km weiter nördlich.
They stay about 20 miles north.
OpenSubtitles v2018
Sloane dürfte sich weiter nördlich mit dir treffen.
If Sloane follows the plan, he'll drive north to meet you.
OpenSubtitles v2018
So weit ich weiß, verbringt Brother Mouzone seine Zeit meistens weiter nördlich.
Near as I know, Brother Mouzone spend most of his time up north.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

weiter in nördlich so weiter weiter
weiters weiter her weiter so weiter nördlich
weiter und weiter weg weiter und weiter