Übersetzung für "Weiter erforschen" in Englisch
Lassen
wir
das
Forum
dieses
Thema
behandeln
und
es
weiter
erforschen.
Let
your
forum
take
over
this
issue
and
go
further
with
it.
Europarl v8
Also
wollte
ich
das
weiter
erforschen.
So
I
wanted
to
seek
this
out
further.
TED2020 v1
Wir
möchten
Sie
wieder
in
Stase
versetzen
und
Ihren
Zustand
weiter
erforschen.
We'd
like
to
place
you
back
into
stasis...
Do
some
research
on
your
condition.
OpenSubtitles v2018
Der
Mensch
wird
dieses
Gebiet
weiter
erforschen.
The
human
mind
will
continue
to
inquire
into
this.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Hintergrund
führte
Rorschach
dazu,
seine
eigenen
Ideen
weiter
zu
erforschen.
It
was
this
background
that
would
lead
Rorschach
to
delve
further
into
his
own
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
beantworte
diesen
Fragebogen
weil
das
Bedürfnis
aufkam
diese
Erfahrung
weiter
zu
erforschen.
I
am
answering
this
questionnaire
because
the
need
to
further
explore
this
experience
has
come
up.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
jedem
Lehrer
nur
empfehlen,
diese
Spuren
noch
weiter
zu
erforschen!
We
can
only
recommend
to
each
teacher
to
explore
these
tracks
even
more
widely!
ParaCrawl v7.1
Wir
können
nun
Dinge
weiter
und
leichter
erforschen!
We
can
know
explore
further
and
more
easily!
CCAligned v1
Also
lasst
uns
weiter
erforschen,
um
es
herauszufinden.
So
let’s
explore
further
to
find
out.
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
in
Zukunft
zurückkehren,
um
diesen
Markt
weiter
zu
erforschen.
I
would
like
to
come
back
to
this
place
to
explore
more.
ParaCrawl v7.1
Niemand
wagt
es,
die
Höhle
weiter
zu
erforschen...
No
one
dares
to
explore
the
cave
further...
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gern
die
Gelegenheit
haben
diesen
Aspekt
weiter
zu
erforschen.
I
would
like
the
chance
to
explore
this
aspect
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
ist
gekommen,
eure
Trials
Welt
noch
weiter
zu
erforschen.
The
time
has
come
to
further
expand
upon
your
Trials
world.
ParaCrawl v7.1
Anna
weiter
zu
erforschen
und
zu
veröffentlichen
regelmäßig
Informationen
auf
dieser
Website.
Anna
continues
to
research
and
post
regular
information
on
that
site.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nur,
dass
ich
Konstruktion
von
Bekleidungsstücken
gerne
weiter
erforschen
möchte.
The
only
thing
I
know
is
that
I
want
to
continue
this
research
about
garments
construction.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlage
vor,
diese
Idee
weiter
zu
erforschen,
I
propose
to
explore
this
idea
further,
ParaCrawl v7.1
Kontinuierlich
entwickeln
wir
bestehende
Produkte
weiter
und
erforschen
neue
Technologien
und
Werkstoffe.
We
continually
improve
existing
products
and
carry
out
research
into
new
technologies
and
materials.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
bedeutete
Ametora,
diese
Kultur
weiter
zu
erforschen.
Ametora,
to
me,
meant
exploring
more
about
this
culture.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
gute
Ansätze,
die
wir
weiter
erforschen
müssen.
We
have
some
good
initial
ideas
which
we
need
to
explore
further.
ParaCrawl v7.1
Ich
beabsichtige,
diese
Fragen
weiter
zu
erforschen
während
der
Wahlen
Saison.
I
intend
to
explore
these
questions
further
during
the
election
season.
ParaCrawl v7.1
Wir
sollten
das
weiter
erforschen.
We
should
explore
this
further.
OpenSubtitles v2018
Dennoch
zeigt
sie,
wie
wichtig
es
ist,
dieses
Problem
weiter
zu
erforschen.
According
to
scientists,
more
research
into
these
compounds
is
urgently
needed.
EUbookshop v2
Und
um
das
weiter
zu
erforschen,
ließen
Steven
und
ich
die
Leute
Ei-Fall-Geräte
erfinden.
And
to
explore
this
further,
Steven
and
I
had
people
create
egg
drop
devices.
QED v2.0a