Übersetzung für "Weimarer" in Englisch

Wir müssen von der Weimarer Republik lernen.
We have to learn from the lesson of the Weimar Republic.
Europarl v8

Er gehörte in der Weimarer Republik zu den Wortführern der Avantgarde.
He was one of the leaders of the Avant Garde in the Weimar Republic.
Wikipedia v1.0

In der Zeit der Weimarer Republik war Liedolsheim eine frühe Hochburg der Nationalsozialisten.
In the tumultuous time of the short lived Weimar Republic, Liedolsheim was an early stronghold of the Nazis.
Wikipedia v1.0

April 963), ist das erste bekannte Mitglied des Weimarer Grafenhauses.
William I, Count of Weimar (died 16 April 963) is the first known member of the house of the counts of Weimar.
Wikipedia v1.0

Mattstedt ist ein Ortsteil der Gemeinde Ilmtal-Weinstraße im Nordosten des Landkreises Weimarer Land.
Mattstedt is a village and a former municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Caroline wurde als letztes Mitglied des Hauses Sachsen-Weimar in der Weimarer Fürstengruft bestattet.
She was the last member of the House of Saxe-Weimar to be buried in the "Weimarer Fürstengruft", the royal family's crypt.
Wikipedia v1.0

Kromsdorf ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Weimarer Land.
Kromsdorf is a municipality in the district of Weimarer Land in Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Nirmsdorf ist ein Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.
Nirmsdorf is a village and a former municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Oberreißen ist ein Ortsteil von Ilmtal-Weinstraße im Nordosten des Landkreises Weimarer Land.
Oberreißen is a village and a former municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Willerstedt ist ein Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.
Willerstedt is a village and a former municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Schmiedehausen ist eine Gemeinde im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.
Schmiedehausen is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Rannstedt ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Weimarer Land.
Rannstedt is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Obertrebra ist eine Gemeinde im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.
Obertrebra is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Ködderitzsch ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Weimarer Land.
Ködderitzsch is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Großheringen ist eine Gemeinde im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.
Großheringen is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Eberstedt ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Weimarer Land in Thüringen.
Eberstedt is a municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany.
Wikipedia v1.0

Während der Weimarer Republik war Schottlaender Privatgelehrter.
During the Weimar Republic, Schottlaender was a private scholar.
Wikipedia v1.0

Zur Zeit der Weimarer Republik war die Stadt Landeshauptstadt Thüringens.
During the period of the Weimar Republic, Weimar was the state capital of Thuringia.
Wikipedia v1.0

April 1932 verfehlte die Weimarer Koalition erstmals bei preußischen Landtagswahlen die Mehrheit.
Braun's coalition government, one of the strongest bastions of the Weimar Republic, lost its majority in the April 1932 Prussian elections.
Wikipedia v1.0