Übersetzung für "Wasser ausgelaufen" in Englisch

Und natürlich ist der Boiler kaputtgegangen und das Wasser ausgelaufen...
Then, of course, the boiler went burst and the water ran out-
OpenSubtitles v2018

Eine einfache Möglichkeit, Eure Vasen aufzufrischen: Haltet die Vase unter den Wasserhahn und lasst Wasser hineinfließen, bis das alte Wasser ausgelaufen und sie mit neuem Wasser gefüllt ist.
An easy way to refresh your vases: put the vase under the tap and let the water run into it until the old water has run out and it is filled with fresh water.
ParaCrawl v7.1

Bei den Steiners hat der Tank gestern abend ein Leck gekriegt, und fast die Hälfte des Wassers ist ausgelaufen!
The Steiners' tank sprang a leak last night, and around half their water drained out!
ParaCrawl v7.1