Übersetzung für "Was sie antreibt" in Englisch

Aber das muss nicht das sein, was Sie antreibt.
But that doesn't have to be what drives you.
TED2020 v1
Ich verstehe, was sie antreibt, verstehe die Metapher.
I get the motivation, I get the metaphors, right?
OpenSubtitles v2018
Wir müssen genau untersuchen, was sie antreibt.
We must examine exactly what makes her tick.
OpenSubtitles v2018
Das ist es, was sie antreibt.
It's their whole motivation.
OpenSubtitles v2018
Wer sie sind, was sie antreibt, was sie wollen (= Goldmann.
You could shout whatever you want—who cares?
WikiMatrix v1
Sie müssen herausfinden, was Sie antreibt.
What you're gonna have to figure out is what motivates you.
OpenSubtitles v2018
Was sie heute antreibt, ist der Hass auf ihre Schwester.
All that keeps her going is her hatred for her sister.
OpenSubtitles v2018
Vom Freiberufler bis zum multinationalen Unternehmen wissen wir, was Sie antreibt.
From individual professionals to multinationals, we understand what drives you.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, was uns antreibt!
Find out what motivates us
CCAligned v1
Vor allem sind sie neugierig und möchten wissen, was sie antreibt.
Most importantly, they have curiosity about what drives them.
ParaCrawl v7.1
Was sie am meisten antreibt, sind Seile.
What turns her on the most are ropes.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter erklären, was sie antreibt.
Our employees explain what motivates them.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, was uns antreibt!
Find out more about what drives us
CCAligned v1
Egal was Ihr Ziel ist oder was Sie zum Lernen antreibt,
No matter what your goal, or what drives you to learn,
CCAligned v1
Entdecken Sie, was uns antreibt.
Find out what motivates us.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie, was uns antreibt und Sie voranbringt.
Read what drives us and moves you forward.
ParaCrawl v7.1
Tipp: Beschäftigen Sie sich intensiv mit dem, was Sie antreibt.
Tip: Intensive with what drives you.
ParaCrawl v7.1
Vorstellungskraft ist, was sie antreibt.
Imagination is what drives them.
ParaCrawl v7.1
Als erfahrener Hersteller und Dienstleister im Bahngeschäft wissen wir, was Sie antreibt.
As an experienced manufacturer and service provider in the rail business, we know what drives you.
ParaCrawl v7.1
Was die Universität ausmacht und was sie antreibt, zeigt unser Film.
What our university is about and what drives us is shown in our image film.
ParaCrawl v7.1
Ich spüre, dass es nicht Tod und Rache sind, was Sie antreibt, Elizabeth.
I can sense that death and vengeance aren't what drive you, Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie skizzieren, wie Sie ihre Vision weiterentwickeln können und was Sie dabei antreibt?
Could you sketch out how you can advance your vision and what drives you in doing so?
CCAligned v1
Erfahren Sie, was uns antreibt, uns an jedem einzelnen Tag zu verbessern.
See what drives us to improve more each and every day.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, was uns antreibt und was wir dabei nie aus den Augen verlieren.
Discover what motivates us to achieve our goals and which core values we never lose sight of.
CCAligned v1
Dafür müssen wir sie kennen, sie verstehen, wissen, was sie antreibt.
For this we must know them, understand and be aware of what drives them.
ParaCrawl v7.1
Studie Mitarbeiter motivation 3.500 Arbeitnehmer offenbaren, was sie antreibt und produktiv sein lässt.
3,500 employees reveal what drives them and makes them productive in the workplace—with surprising results.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

befestigen sie sie mit lassen sie sie in ruhe sie ich möchte sie fragen ob sie
was sie antreibt lassen sie sie sie moegen sie sie moegen sie nicht
sie sie moegen sie vermissen sie