Übersetzung für "Was nicht bedeutet" in Englisch

Sie wissen eigentlich nicht, was es bedeutet.
They do not actually know what it means.
Europarl v8
Wir wissen nicht, was es bedeutet?
Do we not know what their significance is?
Europarl v8
Er weiß nicht, was es bedeutet, arm zu sein.
He doesn't know what it is to be poor.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast keine Ahnung, was das bedeutet, nicht wahr?
You have no idea what that means, do you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich verstehe überhaupt nicht, was das bedeutet.
I don't understand what this means at all.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, was das bedeutet.
I don't know what that means.
Tatoeba v2021-03-10
Frag mich nicht, was das bedeutet!
Don't ask me what that means.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du nicht, was das bedeutet?
Don't you see what that means?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen Sie nicht, was das bedeutet?
Don't you see what that means?
Tatoeba v2021-03-10
Seht ihr nicht, was das bedeutet?
Don't you see what that means?
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, was das bedeutet, Tom.
I don't know what that means, Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr habt keine Ahnung, was das bedeutet, nicht wahr?
You have no idea what that means, do you?
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben keine Ahnung, was das bedeutet, nicht wahr?
You have no idea what that means, do you?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen Sie denn nicht, was das bedeutet?
Don't you realize the consequences?
OpenSubtitles v2018
Sie wissen nicht, was das bedeutet.
You don't know what that'd mean.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, was das bedeutet, aber es klingt lustig.
I don't know what it means but it must be very good huh?
OpenSubtitles v2018
Du weißt gar nicht, was nichts bedeutet.
Christ, you don't know what nothing is.
OpenSubtitles v2018
Sie verstehen nicht, was es bedeutet, zu leben.
You don't understand what it is to live.
OpenSubtitles v2018
Dann wissen Sie nicht, was Heimweh bedeutet.
Then you don't know what it is to be homesick.
OpenSubtitles v2018
Aber Schatzi, weißt du nicht, was das bedeutet?
But, Schatzi don't you see what this means?
OpenSubtitles v2018
Aber das ist nicht, was es bedeutet.
But that isn't what it means, either.
OpenSubtitles v2018
Was bedeutet "nicht alle Tassen"?
WHAT'S HE MEAN, HE HAS NO BUTTONS?
OpenSubtitles v2018
Aber ich weiß nicht, was es bedeutet.
I'm not sure I know what it means.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, was das bedeutet, aber ich komme mit dir.
I don't know what that means, but I'll go along with you.
OpenSubtitles v2018
Siehst du nicht, was das bedeutet?
Don't you see what it means?
OpenSubtitles v2018
Die Bürger verstehen nicht, was „Lissabon“ bedeutet.
Citizens don’t understand what “Lisbon” means.
TildeMODEL v2018
Ich weiß nicht, was "bd" bedeutet.
I don't know what "bd" means.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß noch nicht, was das bedeutet.
Don't know what it means yet.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, was es bedeutet.
I don't... I don't know what it means.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

es bedeutet nicht es bedeutet nichts bedeutet nicht zwingend bedeutet nichts anderes als
dies bedeutet jedoch nicht bedeutet nicht automatisch das bedeutet aber nicht was nicht bedeutet
nicht nicht bedeutet nicht nur