Übersetzung für "Was heisst das eigentlich" in Englisch

Was heißt das eigentlich, verantwortliche politische Maßnahmen ergreifen?
What does taking responsible political action actually mean?
Europarl v8

Was heißt das eigentlich, dieser Grundsatz der Laizität?
What is it anyway, this principle of neutrality?
Europarl v8

Globalisierung - was heißt das eigentlich?
Globalisation - what do we mean by that?
TildeMODEL v2018

Was heißt das eigentlich, "das Wort"?
What's it mean,"the Word"?
OpenSubtitles v2018

Das sagen Sie jedes Mal, was heißt das eigentlich?
That's what you always say but what does it mean?
OpenSubtitles v2018

Was heißt das eigentlich, Durchschnitt?
Now, what is that supposed to mean, average?
OpenSubtitles v2018

Frontend- und Backend-Entwicklung: Was heißt das eigentlich?
Frontend and backend development: What does that mean?
CCAligned v1

Integrität – was heißt das eigentlich?
What does integrity mean?
ParaCrawl v7.1

Was heißt das eigentlich – Anthroposophische Medizin?
What is Anthroposophic Medicine exactly?
ParaCrawl v7.1

Training - was heißt das eigentlich?
Training - what does this mean?
CCAligned v1

Eco-Lodge, was heißt das eigentlich?
What does eco lodge actually mean?
CCAligned v1

Nachhaltig: Was heißt das eigentlich?
Sustainable: what does it really mean?
CCAligned v1

Brand Performance, was heißt das eigentlich?
Brand Performance, what does this mean?
CCAligned v1

Flächengewicht - was heißt das eigentlich?
Basis weight - what does that actually mean?
CCAligned v1

Aber wie funktioniert das und was genau heißt das eigentlich?
But how does it work and what does it mean?
ParaCrawl v7.1

Jeder Grad ist härter als der davor, aber was heißt das eigentlich?
Every grade is harder than the one before it, but what does this really mean?
ParaCrawl v7.1

Was heißt das eigentlich, Musik auszustellen?
What does it mean to exhibit music?
ParaCrawl v7.1

Aber was heißt das eigentlich: Für den Leser schrieben?
But what does it mean to write for your readers?
ParaCrawl v7.1

Aber was heißt das eigentlich konkret?
But what does this actually mean?
ParaCrawl v7.1

Nur was heißt das eigentlich und warum braucht es eine solche Schnittstellenfunktion?
But what does this actually mean and why is this interface necessary?
ParaCrawl v7.1

Aber Moment – was heißt das eigentlich?
Now wait a minute, what does that even mean?
ParaCrawl v7.1

Das Urbane Gebiet – was heißt das eigentlich genau?
"Urban area" – what does it actually mean?
ParaCrawl v7.1

Doch was heißt das eigentlich, dass die Belegschaften im Finanzsektor zu hoch bezahlt werden?
But what does it mean to say that financial folk are paid too much?
News-Commentary v14

Aber was heißt das eigentlich?
But what does this really mean?
ParaCrawl v7.1

Was heißt das aber eigentlich?
But what does this mean?
ParaCrawl v7.1

Was genau heißt das eigentlich?
But what exactly is digital transformation?
ParaCrawl v7.1