Übersetzung für "Was gut ist" in Englisch

Leider kostet Geld, was gut ist.
Unfortunately, good things cost money.
Europarl v8

Was ist gut an der Richtlinie?
What is good about this directive?
Europarl v8

Unsere Länder wissen am besten, was gut für sie ist.
Our countries know best what is good for them.
Europarl v8

Heutzutage lässt sich weitaus weniger vorschreiben, was gut ist.
It is certainly now much less prescriptive, which is good.
Europarl v8

Gut, was ist mit der Person hinter Ihr?
Good, how about the person behind her?
TED2013 v1.1

Was gut ist gegen Kälte ist auch gut gegen Hitze.
What's good for cold is also good for heat.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist gut in der Nachbarschaft?
What's good in the neighborhood?
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte wissen, was gut ist.
I want to know what's good.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß, was gut ist.
Tom knows what's good.
Tatoeba v2021-03-10

Was gut für dich ist, ist gut für mich.
What is good for you is good for me.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß, was für dich gut ist.
I know what's good for you.
Tatoeba v2021-03-10

Dein Schöpfer weiß, was gut für dich ist!"
He who created you knows what's best for you!"
GlobalVoices v2018q4

Gut, was ist mit Online-Dating?
All right, well, what about online dating?
TED2013 v1.1

Was fliegen Bienen an und was ist gut für den Garten?
What do we know the bees are going to that's good for your garden?
TED2020 v1

Also gut, was ist das neue Mittel?
All right, what's the new formula?
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, was gut für ihn ist.
You know what's good for him.
OpenSubtitles v2018

Was gut ist und was schlecht ist.
What's good, what's bad.
OpenSubtitles v2018

Jeder Mensch weiß, was gut für ihn ist.
I think each person knows what's important to him.
OpenSubtitles v2018

Nicht anzuerkennen, was gut ist, ist eine Sünde.
As a Christian, I say not to acknowledge what's good is evil.
OpenSubtitles v2018

Er bekommt genau das, was für ihn gut ist.
He's going to get just what's good for him.
OpenSubtitles v2018

Was gut für MM ist, ist gut für die Air Force.
What's good for MM is good for the Air Force.
OpenSubtitles v2018

Gut, was ist mit der Fabrik in Long Beach?
All right, what about the Long Beach factory?
OpenSubtitles v2018

Nicht alles, was gut ist, ist auch auf europäischer Ebene gut.
Not everything that is good is good at European level.
TildeMODEL v2018

Ich weiß, was gut ist.
I know a good thing when I see it.
OpenSubtitles v2018

Bräuchte nicht sehen, nicht suchen was gut ist und was schlecht ist.
I wouldn't have to figure out what's good and what's evil.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte in der Politik nicht alles verlieren, was gut ist.
I don't want to lose everything that's good in politics, and I shall not, the gentlemen can count on that.
OpenSubtitles v2018

Nein, aber was gut ist, mach ich mir zunutze.
No, but I know a good thing when I see one.
OpenSubtitles v2018