Übersetzung für "Ist gut erkennbar" in Englisch

Auch die unterschiedliche Baulänge der beiden Seitenwände 41, 43 ist gut erkennbar.
Again, the different overall lengths of the two side walls 41, 43 is in evidence.
EuroPat v2
Die vergleichsweise höhere Auflösung bei niedrigen S-Werten ist gut erkennbar.
The comparatively higher resolution with low S values is readily apparent.
EuroPat v2
Auch die achsengleiche parallele Lage der Schlitze 44a und 44b ist gut erkennbar.
The parallel position, with the same axis, of the slots 44a and 44b is also well in evidence.
EuroPat v2
Es ist gut erkennbar, daß alle Tumorzellen aufgelöst wurden.
It is obvious that all tumor cells have been lysed.
EuroPat v2
Diese wurden etwa 2002 entfernt, die Laderampe ist jedoch noch gut erkennbar.
These were removed about 2002, but the loading ramp is still easily recognisable.
WikiMatrix v1
Das Aussehen dieses Insekts ist gut erkennbar...
The appearance of this insect is well recognizable...
ParaCrawl v7.1
In FIG 2 ist dies ebenfalls gut erkennbar.
This is also easy to see in FIG. 2 .
EuroPat v2
Das aus der eigenen Beleuchtung gewonnene Bildmerkmal ist verlässlich und gut erkennbar.
The image feature obtained from the own illumination is reliable and can be clearly recognized.
EuroPat v2
Ein das Element 15 an drei Seiten umgebender Freiraum 31 ist gut erkennbar.
A free space 31 surrounding the element 15 at three sides is to be well seen in this figure.
EuroPat v2
Die Glattheit der Oberfläche ist besonders gut erkennbar an feinen Positivelementen.
The smoothness of the surface is particularly clearly evident from fine positive elements.
EuroPat v2
Der Wechsel von einem Licht-Raum in den anderen ist gut erkennbar und unvermeidbar.
The change from one space to the next is easily recognized and unavoidable.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Marke ist ein Drachenkopf gut erkennbar.
On the left stamp you can see a great dragon head.
ParaCrawl v7.1
Die wichtige Einheit zwischen Entwurf und Konstruktion ist gut erkennbar.
The crucial unity between design and construction is easy to see here.
ParaCrawl v7.1
Die Straße des Simplonpasses ist im Bild gut erkennbar.
The road to the Simplon pass is well visible in the picture.
ParaCrawl v7.1
Die Halsregion ist gut erkennbar, Ganges-Delphine können ihren Kopf ziemlich weit bewegen.
The neck-region is well recognizable, walk-It-dolphins can move its head rather far.
ParaCrawl v7.1
Die Schnauze ist sehr gut erkennbar, der Kiefer ist breit.
The muzzle is well defined with broad jaws.
ParaCrawl v7.1
Teilweise ist schon gut erkennbar was der Platz nach Fertigstellung zu bieten hat.
In parts you can already see what the park is going to offer, once completed.
ParaCrawl v7.1
Der 2,2 km südöstlich des Rollfeldes liegende Bahnhof Cottbus ist stets gut erkennbar.
Cottbus station, 2.2 km south-east of the landing field, is always clearly visible.
ParaCrawl v7.1
Die Flasche ist gut erkennbar an der hellgrünen Färbung und der Verschlusskappe.
The bottle is easily recognizable by the light green color and the cap.
ParaCrawl v7.1
Der Abstand der Flächenlast vor und hinter dem Tandem-System ist gut erkennbar.
The distance of the surface load in front of and behind the tandem system can be clearly seen.
ParaCrawl v7.1
Das ist im Bild gut erkennbar.
This is well visible in the picture.
ParaCrawl v7.1
Der Wysse Bode ist unter uns gut erkennbar.
The Wysse Bode is clearly visible below.
ParaCrawl v7.1
Dieser erhebt sich beim Auftreten des Schweissdruckes über die Muffenoberfläche und ist dadurch gut erkennbar.
When the welding pressure occurs, the pin rises over the sleeve surface and is consequently readily visible.
EuroPat v2
Hier ist besonders gut erkennbar, wie die Stege 22 im Querschnitt geformt sind.
In this view, it is extremely well shown how the ridges 22 are shaped in their cross-section.
EuroPat v2
Er ist ganz gut erkennbar und man kann dann die anderen Gipfel der Umgebung aufzählen.
It can be easily identified and one can enumerate the mountains of the surroundings.
ParaCrawl v7.1
Auch ist gut die Trichterform erkennbar, die die Stulpe 10 in dieser Position ausbildet.
The funnel shape which the cuff 10 forms in this position is also clearly apparent.
EuroPat v2
Auch die achsengleiche parallele Lage des Schlitzes 46 und der Einkerbung 60 ist gut erkennbar.
The parallel position of the slot 46 and of the notch 60, having the same axis, is also well in evidence.
EuroPat v2
Im seitlichen Licht ist gut erkennbar, in welcher Höhe damals die Radium-Leuchtmasse aufgetragen wurde.
In the side light, it is easy to see the height at which the radium lume was applied.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

vertrauen ist gut, kontrolle ist besser ist erkennbar so ist gut was gut ist
gut erkennbar was ist gut ist gut erkennbar ist gut
gut ist erkennbar ist