Übersetzung für "Was gefällt" in Englisch

Was gefällt mir nicht an der ganzen Geschichte?
What do I not like about the whole story?
Europarl v8

Aber ich sage zuerst einmal, was mir gefällt.
But let me tell you first what I like in all of this.
Europarl v8

Das ist es, was uns nicht gefällt.
That is what we do not like.
Europarl v8

Frau Berichterstatterin, mir gefällt, was Sie über die Musik gesagt haben.
I liked what the rapporteur said about music.
Europarl v8

Wenn Ihnen gefällt, was passiert, dann zeigen Sie grün.
If you like what's going on, show the green.
TED2020 v1

Ich habe ihm die Erlaubnis erteilt zu tun, was ihm gefällt.
I have given him permission to do what he wants to do.
Tatoeba v2021-03-10

Mir gefällt, was ich bisher gesehen habe.
I like what I've seen so far.
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt dir an deiner Arbeit nicht?
What don't you like about your job?
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt euch an eurer Arbeit nicht?
What don't you like about your job?
Tatoeba v2021-03-10

Mir gefällt, was ihr geschrieben habt.
I like what you've written.
Tatoeba v2021-03-10

Mir gefällt, was Sie geschrieben haben.
I like what you've written.
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt dir daran, dir selbst ausländische Namen zu geben?
Why do you like to give yourselves foreign names?
Tatoeba v2021-03-10

Mir gefällt, was ich sehe.
I like what I see.
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit nicht?
What don't you like about your job?
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt dir an Boston am meisten?
What do you like most about Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt euch an Boston am meisten?
What do you like most about Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt Ihnen an Boston am meisten?
What do you like most about Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Mir gefällt, was du geschrieben hast.
I like what you've written.
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt dir an Tom am meisten?
What do you like the most about Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Was gefällt dir an der Weihnachtszeit am besten?
What's your favorite thing about the Christmas season?
Tatoeba v2021-03-10

Nichts von dem, was Tom tut, gefällt mir.
I don't like anything Tom does.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, dir gefällt, was ich dir gerade gegeben habe.
I hope you like what I've just given you.
Tatoeba v2021-03-10

Die Tür steht offen und was wir sehen, gefällt uns nicht.
The door is open, and we don’t like what we see.
News-Commentary v14

Ich weiß doch, was Ihnen gefällt.
I know what you like.
OpenSubtitles v2018

Die wissen nicht, was ihnen gefällt.
That gang of moles don't know what they like.
OpenSubtitles v2018

Was gefällt dir so an einem Baby?
What's so wonderful about that fellow?
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, was ihnen gefällt.
They know what they like.
OpenSubtitles v2018