Übersetzung für "Was das problem sein könnte" in Englisch

Und wissen Sie schon was das Problem sein könnte?
So you have any idea what the problem could be?
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, was das Problem sein könnte...
I do not know what could be the problem...
ParaCrawl v7.1

Weiß jemand, was das Problem sein könnte?
Does anyone know what could be the problem?
CCAligned v1

Können Sie einen Blick und mir sagen, was das Problem sein könnte bitte...
Can you take a look and tell me what might be the problem please…
ParaCrawl v7.1

Durch seine Meinung, was das Problem sein könnte meine Jukebox spielt alles in Ordnung.
Through his opinion what the problem might be my jukebox plays back all right.
ParaCrawl v7.1

Nikolay am 22. Januar 2009 09.59 Uhr Sag mir, was das Problem sein könnte.
Nikolay on January 22, 2009 9:59 pm Tell me what could be the problem.
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie die SMART-Protokolle auf das das Laufwerk, um festzustellen, was das Problem sein könnte.
Review SMART logs for the drive to determine what the issue could be.
ParaCrawl v7.1

Jetzt habe ich mein Ladegerät mehrmals versucht zu finden, was das Problem sein könnte, aber ich war mir sicher, dass ich auf das Produkt selbst.
Now I changed my charger several times trying to find what could be the problem, but I was sure that I was on the product itself.
ParaCrawl v7.1

Nach der Erstellung wird Ihnen die letzte Karte gezeigt, die nicht platziert werden konnte, so dass Sie nun eine Platzierung versuchen und herausfinden können, was das Problem sein könnte.
After generation it will show you the last card that was not possible to place so that you can try to place it and find what could be the problem.
ParaCrawl v7.1

Unser Service Einfachheit und die Werkzeuge, die wir anbieten, sind so einfach wie möglich zu verwenden,, aber sollten Sie sich selbst ein wenig stecken, Unterstützung ist nur ein Klick entfernt, egal, was das Problem sein könnte.
Simplicity Our service and the tools we offer are as simple to use as possible, but should you find yourself a little stuck, support is just a click away, no matter what the problem might be.
ParaCrawl v7.1

Eine tiefere Analyse des Problems klärte, was das Problem sein könnte, und nein, wir werden es jetzt nichts verraten, dieses Problem ist so speziell, dass wir jetzt nicht gerne darüber reden, vielleicht eines Tages....
Now a deeper analysis of the problem explained what could be the problem, NO we will not tell you, this problem is so special that we don't like to talk about it for now, maybe one day....
ParaCrawl v7.1

If you experience any issues with MarkzTools not working as advertised, please contact our Markzware Technical Support Team via the Sollten Sie irgendwelche Probleme mit MarkzTools funktioniert nicht wie in der Werbung auftreten, kontaktieren Sie bitte unsere Markzware Technical Support Team über die Support-Formular and make sure to send us the problematic file(s) so we may inspect them to determine what the issue(s) might be. und vergewissern Sie sich, um uns die problematische Datei (en), so können wir sie überprüfen, um festzustellen, was das Problem (e) sein könnte.
If you qualify for a refund, please forward your online invoice with an explanation as to why you need to refund the product to [email protected] for a return authorization. If you experience any issues with your product not working as advertised, please contact our Markzware Technical Support Team via the Technical Support Form and make sure to send us the problematic file(s) so we may inspect them to determine what the issue(s) might be.
ParaCrawl v7.1

Die in dieser Antwort bereitgestellten Informationen können Ihnen eine Vorstellung davon geben, was das Problem sein könnte.
The information provided in that response can give you an idea of what the problem might be.
ParaCrawl v7.1

Der Therapeut erklärt, was das Problem sein könnte und wie seelische Faktoren die körperlichen beeinflussen können.
The therapist explains what could be the matter and how mental factors may influence physical factors.
ParaCrawl v7.1

Die Blätter, das neue Wachstum und die Wurzeln sind alles sehr zahlreiche und gesund-Schauen, also bin ich nicht sicher, was das Problem sein konnte.
The leaves, new growths and roots are all very numerous and healthy-looking, so I'm not sure what might be the problem.
ParaCrawl v7.1