Übersetzung für "Was auszeichnet" in Englisch
Genau
hier
wird
diese
Stadt
das
symbolisieren,
was
den
Westen
auszeichnet.
A
city
which
will
represent
all
that
the
West
stands
for:
OpenSubtitles v2018
Verliere
nicht,
was
dich
auszeichnet.
Don't
give
up
on
the
things
that
make
you
great.
OpenSubtitles v2018
Ein
junger
Mann
macht
dir
den
Hof
mit
allem,
was
ihn
auszeichnet.
The
young
man
addresses
you
with
everything
to
recommend
him.
OpenSubtitles v2018
Was
den
Reggae
auszeichnet,
ist
der
Gitarrenriff.
What
really
changed
it
to
reggae...
was
the
riff
actually
with
the
guitar.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
ein
Mann,
mit
allem,
was
ihn
auszeichnet.
Here
is
a
man
with
everything
to
recommend
him.
OpenSubtitles v2018
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Herstellung
von
Mezcal
und
was
Xiaman
besonders
auszeichnet…
Learn
more
about
how
mezcal
is
made
and
what
makes
Xiaman
so
extraordinary.
CCAligned v1
Das
ist
es,
was
uns
auszeichnet:
This
is
what
makes
us
different:
CCAligned v1
Wer
wir
sind
und
was
uns
auszeichnet.
Who
we
are
and
what
distinguishes
us.
CCAligned v1
Was
uns
auszeichnet
und
von
Mitbewerbern
unterscheidet...
What
sets
us
apart
and
different
from
competitors
CCAligned v1
Geboren
und
Mineralität
sind
es,
was
sie
auszeichnet.
Elegance
and
minerality
are
what
distinguish
them.
CCAligned v1
F
Bitte
sagen
Sie
uns,
was
Ihr
Unternehmen
auszeichnet.
Q
Please
tell
us
what
makes
your
company
special.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
100
Produkt-Videos
vermitteln
Handwerkern
anschaulich,
was
unsere
Elektrowerkzeuge
auszeichnet.
More
than
100
product
videos
vividly
show
professionals
what
it
is
that
makes
our
power
tools
excel.
ParaCrawl v7.1
Was
dich
auszeichnet,
ist
dein
freundlicher
und
zuvorkommender
Umgang
mit
anderen
Menschen.
What
sets
you
apart
is
your
friendly
and
courteous
demeanor.
ParaCrawl v7.1
Was
uns
auszeichnet,
ist
unser
erstklassiger
Service.
What
really
makes
us
stand
out
is
our
stellar
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Doch
das
ist
natürlich
noch
nicht
alles,
was
unsere
Spaltlampen
auszeichnet.
But
of
course,
that’s
not
all
that
makes
our
slit
lamps
stand
out.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
behandelt
der
Film
das
Thema,
was
einen
Helden
auszeichnet.
At
the
bottom
line,
the
film
is
about
what
makes
somebody
a
hero.
ParaCrawl v7.1
Was
Lars
zudem
auszeichnet,
ist
seine
Vielseitigkeit.
What
also
characterizes
Lars
is
his
miscellaneous
skills.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Live-Show
ist
das,
was
uns
auszeichnet!
Our
live
show
is
what
sets
us
apart!
ParaCrawl v7.1
Somit
wissen
wir
ganz
genau,
was
gutes
Papier
auszeichnet.
So
we
know
exactly
what
distinguishes
good
paper.
ParaCrawl v7.1
Hier
steckt
alles
drin,
was
einen
Golfplatz
auszeichnet.
This
course
has
everything
that
a
golf
course
could
possibly
offer.
ParaCrawl v7.1
Was
sie
zudem
auszeichnet
ist,
dass
sie
dennoch
zu
schweben
scheint.
What
also
distinguishes
it
is
that
it
seems
to
float.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
was
uns
auszeichnet.
Learn
more
about
what
sets
us
apart.
ParaCrawl v7.1
Was
ihn
außerdem
auszeichnet,
ist
der
humanistische
Charakter
seiner
Themen.
What
distinguishes
him
furthermore,
is
the
humanistic
nature
of
his
themes.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
das,
was
All-Inkl
auszeichnet.
Pricing
is
where
All-Inkl
excels.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Satz
steht
für
so
vieles,
was
Jesse
Ritch
auszeichnet.
This
set
is
so
much
that
Jesse
Ritch
characterized.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
arbeiten
und
was
uns
auszeichnet.
See
how
we
work
and
what
makes
us
different.
CCAligned v1
Was
mich
auszeichnet
oder
Wie
die
Formel
1
meine
Technik
trainierte.
What
distinguishes
me
or
How
Formula
1
influenced
my
technique
CCAligned v1