Übersetzung für "Wann es möglich ist" in Englisch
Wann
immer
es
möglich
ist,
verweigern
Sie
Einweg-
und
Wegwerf-Plastik!
Whenever
possible,
refuse
single-use
and
disposable
plastics.
TED2020 v1
Also,
wann
immer
es
möglich
ist,
Alternativen
zu
wählen
zu
Einweg-Plastik-Artikeln.
So
whenever
possible,
to
choose
alternatives
to
single-use
plastics.
TED2020 v1
Ich
möchte
bei
dir
sein,
wann
immer
es
möglich
ist.
I
want
to
be
with
you
whenever
I
can.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
immer
es
mir
möglich
ist.
Whenever
I
can
manage.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
dem
Wächter
zur
Seite,
wann
immer
es
mir
möglich
ist.
I
assist
the
Sentinel
when
and
where
l
can.
OpenSubtitles v2018
Wir
versuchen
sie
zu
vermeiden,
wann
immer
es
möglich
ist.
We
try
to
avoid
it
whenever
possible.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
meditiere
ich
viel,
wann
immer
es
möglich
ist.
Although
I
am
meditating,
whenever
possible.
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
es
möglich
ist,
wirst
Du
es
wissen.
Whenever
possible,
you
will
be.
OpenSubtitles v2018
Und
wann
immer
es
möglich
ist,
versuchen
Sie
reflektierende
Oberflächen
zu
benutzen.
And
whenever
possible,
try
to
use
reflective
surfaces.
OpenSubtitles v2018
Nein,
der
Sheriff
hintergeht
mich,
wann
immer
es
möglich
ist.
No,
the
Sheriff
undermines
me
whenever
possible.
OpenSubtitles v2018
Wann
immer
es
möglich
ist,
kaufen
wir
in
der
Region
ein.
Whenever
possible,
we
shop
in
the
region.
Additional
Events
Klaus
Eckel
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden,
wann
immer
es
möglich
ist,
umweltfreundliche
und
ressourcenschonende
Materialien.
We
use,
whenever
possible,
ecofriendly
and
resource
saving
materials.
ParaCrawl v7.1
Wann
immer
es
möglich
ist,
solltest
Du
auch
Aufzählungszeichen
und
Listen
verwenden.
Where
possible,
you
should
also
use
bullets
and
lists
.
ParaCrawl v7.1
Auch
Reparaturen
führen
wir
durch,
wann
immer
es
möglich
ist.
We
repair
broken
glasses,
too,
if
it
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Wann
immer
es
möglich
ist,
werden
die
Babyartikel
aus
organischen
Materialien
hergestellt.
Whenever
possible,
the
baby
products
are
made
from
organic
materials.
ParaCrawl v7.1
Gehe,
wann
immer
es
möglich
ist,
auf
die
Originalquelle.
Go
to
the
original
source
whenever
possible.
ParaCrawl v7.1
Bearbeiten
Vermeide
verschachtelte
Tabellen
wann
immer
es
möglich
ist.
You
should
avoid
using
nested
tables
whenever
possible.
ParaCrawl v7.1
Lache,
wann
immer
es
dir
möglich
ist.
Laugh
whenever
you
can.
ParaCrawl v7.1
Wann
immer
es
möglich
ist,
suchen
wir
die
direkte
Information.
Whenever
we
can,
we
rely
on
direct
information.
ParaCrawl v7.1
Wann
immer
es
möglich
ist,
sollten
wir
solche
Darbringungen
selbst
machen.
Whenever
it's
possible,
we
should
do
such
things
personally
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Betrachten
wir,
wann
es
möglich
ist:
Let's
look
at
when
this
is
possible:
ParaCrawl v7.1
Freundlichkeit,
wann
immer
es
möglich
ist.
Be
friendly
whenever
possible.
CCAligned v1
Ruhe,
wann
immer
es
möglich
ist.
You
must
rest
whenever
possible.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
sollten
unsere
Kleinen
draußen
spielen,
wann
immer
es
möglich
ist.
Of
course,
the
little
ones
should
play
outside
whenever
possible.
ParaCrawl v7.1