Übersetzung für "Wale beobachten" in Englisch

Wale beobachten und Andy Bescheid sagen, wenn ich sie sehe.
Watching whales and telling Andy were I see them.
OpenSubtitles v2018

Wir sind hier, um Wale zu beobachten, oder?
This is a whale watching tour, right?
OpenSubtitles v2018

Wale beobachten (July bis Oktober)
Whale watching (July to October)
CCAligned v1

Von Mai bis November jedes Jahr, können Besucher Wale und Delfine beobachten.
Whale and dolphin watching from May to November.
ParaCrawl v7.1

Man kann Seehunde, wie auch Wale beobachten.
One can harbor seals, as well as watching whales.
ParaCrawl v7.1

Der beste Ort weltweit um vom Land aus Wale zu beobachten.
The best place worldwide for land-based whale watching.
ParaCrawl v7.1

Theoretisch kann man von hier sogar die Wale im Meer beobachten.
In theory you can even see whales from here.
ParaCrawl v7.1

Hermanus – Wale beobachten (Okt – Nov)
Hermanus – whale watching (Oct – Nov)
ParaCrawl v7.1

Hier kann man Wale beobachten, und dieses Erlebnis ist wirklich faszinierend.
Whale watching is one of the main attractions and it´s really fascinating.
ParaCrawl v7.1

Von März bis September lassen sich hier Wale beobachten.
You can also book whale-watching trips rom late March to September.
ParaCrawl v7.1

Die beste Zeit um Wale zu beobachten: August, September und Oktober.
Best time for whale watching: August, September and October.
ParaCrawl v7.1

Segeln, Angeln, Wale & Delfine beobachten Touren und vieles mehr ...
Sailing, fishing, whales & dolphins watching tours, and much more...
CCAligned v1

Wann ist die beste Zeit um Wale zu beobachten?
When is the best time to go whale watching?
CCAligned v1

Sie können auch Wale beobachten oder Angel- beziehungsweise Reittouren am Strand unternehmen.
You can also find fishing, whale-watching tours and horseback riding on the beach.
ParaCrawl v7.1

Wale und Delfine beobachten, schnorcheln, Spaß haben,
Observe the whales and dolphins, skin dive, enjoy yourself,
ParaCrawl v7.1

Vor der Küste kann man Delfine und Wale beobachten.
Off the coast you can watch dolphins and whales.
ParaCrawl v7.1

In der False Bay können Sie zudem Wale und Delfine beobachten.
Whale and dolphin watching is a popular activity in False Bay.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Gruppenfahrten: Tarifa, Wale beobachten...
Special group trips: Tarifa, whale watching…
ParaCrawl v7.1

Wir sind Plantschen im Meer, wo es leichter ist, Wale beobachten.
We are paddling in the sea where it is easier to spot whales.
ParaCrawl v7.1

Dort können Sie segeln, schwimmen, surfen und sogar Wale beobachten.
You can sail, swim and surf or do a spot of whale watching.
ParaCrawl v7.1

Zwischen Januar und März sind von Punto aus häufig Wale zu beobachten.
You often see whales from Punto during January to March.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist außerdem die Wahrscheinlichkeit höher Wale beobachten zu können.
There are also increased chances of seeing whales in the summer.
ParaCrawl v7.1

In Kaikoura darf man die Gelegenheit nicht verpassen, Wale zu beobachten.
In Kaikoura, a whale watching trip is a must-do.
ParaCrawl v7.1

Wale werden hier ganzjährig an der Pazifikküste beobachtet! Lass uns Wale beobachten gehen!
Whales are observed year round here on the Pacific Coast! Let’s go whale watching!
CCAligned v1

Die Küste Albanys ist ein hervorragender Platz zum Angeln, Tauchen und um Wale zu beobachten.
Offshore, Albany's coastline offers divine fishing, diving and whale-watching.
ParaCrawl v7.1

Wale beobachten kann man am besten in Witsand an der Mündung des Breede River.
The best place to watch whales is at Witsand on the mouth of The Breede River.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer gibt es großartige Wale zu beobachten und wir sind umgeben von üppiger Tierwelt Mehr ?
In the summer there is great whale watching and we are surrounded by abundant wildlife More ?
ParaCrawl v7.1

Dabei bietet es in ganz Chile die einfachste und preiswerteste Chance, Wale zu beobachten.
It offers the easiest and most economical possibility of observing whales in all Chile.
ParaCrawl v7.1