Übersetzung für "Vorzeichen ändern" in Englisch

Consequently, depending on the direction, it will change its sign.

According to Müller, the Lorentz transformation can be seen as the product of an even number of such Laguerre inversions that change the sign.

Because the collector current cannot change its operational sign, no undershoot occurs in the output current toward the end of the time of turn-off.

In order to make things easier, only the flow of current in a direction from A to D (pulse phase T1) is examined in the present connection, since a flow of current in the opposite direction (pulse phase T2) will only have the effect that the signs change.

Through the selection of the geometry (contact point of the release spring 21 on the actuation device 10 and/or on the friction brake 1), the release spring 21 can deliver variable torques to brake actuation, which can also change magnitude and sign during actuation of the friction brake 1 .

The effect of this is that, when the shaft 1 is subjected to bending, the half-bridge voltages U H24 and U H53 change by the same amount and with the same sign.

If the present method is used, then, in the ideal case (where the polarity of the commutation voltages does not change within an interval), there are two options for selecting a basic input phase.

In this case, you are informed in a system message so that you can check the balances of the numerator cost items and change their signs in the cost rate.

When editing the managerial analyses, you can also define the debit/credit sign, change the signs, or assign the income or profit or loss of the P & L statement to the MgA.

For example, given the vehicle speed signal (A1) and the directional information (D1), this formula enables the change of the algebraic sign (+ or -) for the vehicle speed depending on the driving direction.

They talk of omens and other horrors in Färjestad.

Now, tg is again corrected by 64 ns but with opposite sign.

This is still, in fact, the case, but under different circumstances.

During immersion the signal has a different sign to that during emergence.

Everything is reminiscent of bygone times, but under different circumstances.

But in addition, there are also other omens.

Two different values occur: ##EQU2## which may have one or the other sign.

Now, tg is again corrected by 64 ns but with opposite sign. Hence,

Do you see the endowed professorship at the THM as a similar constellation in different circumstances?

Finally, I want to congratulate Mr Howitt on doing an excellent job this year under new and different circumstances.

The sign, or differently expressed the phase position, of the excitation is then successively varied for the individual, excited layers within an otherwise equal measuring sequence in order, with the aid of suitable decoding algorithms, to be able to obtain the signal conributions of the individual layers from the overall signal.

At the aforementioned wavelength, the differential signal of the NiS has the reverse sign to the other glass defects, which in particular occur in float glass, so that NiS can be satisfactorily differentiated from other glass defects.

In another embodiment the nominal temperature, the exterior temperature, the interior space temperature, and the position signal can be fed to the subtractor P as signals with other relative values or signs.

On removing a pot the same takes place, but in this case the subtraction has a different sign, so that also the combinational logic supplies and stores a correspondingly poled output signal.

Depending upon which of the two voltages is higher, the differential voltage is given an appropriate polarity sign so that the motor runs in one or the other direction and appropriately adjusts the coil pair toward the center of body I.