Übersetzung für "Vorletzte version" in Englisch

Dies ist die vorletzte Version zum Tales of Tamar Amiga Basis-Set!
This is the second to last version of Tales of Tamar until the base set!
ParaCrawl v7.1

Zur Veröffentlichung im Internet nutzte er die vorletzte selbst herausgegebene Version des Originals und darüber hinaus führte er sie heimlich und hinter dem Rücken des Besitzers der Autorenrechte durch.
He has published online the pre-final, samizdat version of the original and moreover he has done this secretly, behind the back of PhDr. Šubrtová and without obtaining copyright.
ParaCrawl v7.1

Von jetzt an wird die Version der Daten im Dateinamen gekennzeichnet (rev03 für diese und rev02 für die vorletzte Version).
From now on the release is indicated in the file names (rev03 for current, rev02 for last version).
ParaCrawl v7.1

Wenn wir von der vorletzten Version sprechen, meinen wir natürlich das vorletzte Beta-Release, bevor die entgültige Version von ToT fertig ist.
If we say second-to-last, of course we mean second-to-last beta before the release version.
ParaCrawl v7.1