Übersetzung für "Vorbehalte äußern" in Englisch

Every country has the right to declare reservations.

On the other hand, we have some reservations.

That said, I wish to make three reservations, mindful of future developments.

I have two reservations to express.

Nevertheless, the Committee has a number of reservations.

There are however some aspects on which the Committee must express certain reservations.

The Committee would nevertheless like to make a number of comments whilst voicing reservations about some aspects of the proposals.

Nonetheless, the Committee has reservations in a number of areas.

Mr Little and Mr Walker expressed reservations on procedural grounds.

Nonetheless I must express certain personal reservations.

However, we have serious reservations about some of the points.

I am left with only one consolation — namely, that this report will have no legal value.

Here I must express the Council's disagreement and formal reservations.

I only have a reservation about the planned timetable.

VITALONE with or help deal with such situations, which have certainly shocked and distressed the international community.

It must also have the cooperation of all the administrations.

I am forced to express reservations on eleven of the amendments tabled.

What reservations do employees express about the change?

Other countries express their reservations towards such an approach because of risks being connected with nuclear energy.

The Polish authorities express reservations about HP’s comments regarding the definition of the product market for servers.

I do have some reservations about the method, however.

In this context, the Commission can only express reservations, and serious reservations, on the compatibility of this law with the principles of freedom of expression, the principle of non-discrimination, and with children's rights, including their right to access information necessary for their development.