Übersetzung für "Vor sich sehen" in Englisch

Was Sie vor sich sehen, Captain, ist meine neueste Erfindung.
What you see before you, Captain, is my latest invention.
OpenSubtitles v2018
Ich schlage vor, Sie sehen sich erst mal alles an.
And if that doesn't completely blow the deal, I'll show you below.
OpenSubtitles v2018
Gavin Hope, den Sie hier heute vor sich sehen.
Gavin Hope, whom you see in front of you today.
OpenSubtitles v2018
Vor sich sehen Sie Wachsfiguren von Berühmten ... und Berüchtigten.
You see before you waxwork representations of the famous... and the infamous.
OpenSubtitles v2018
Die meisten reagieren erst, wenn sie die Gefahr vor sich sehen.
They don't see the trouble until it's on top of them.
OpenSubtitles v2018
Vor sich sehen Sie ein absolutes Rindvieh, einen dreifachen Dummkopf.
M. Horlick, you see before you a miserable animal who has been a triple imbecile.
OpenSubtitles v2018
Sie hat direkt vor sich jemanden sterben sehen.
She saw somebody die.
OpenSubtitles v2018
Sie müssten eine Leiter vor sich sehen.
You should see a ladder in front of you.
OpenSubtitles v2018
Sie werden die Karte des Todes in Zukunft öfter vor sich sehen.
You will see this Death card again from time to time.
OpenSubtitles v2018
Miggery Sow konnte ihre Zukunft deutlich vor sich sehen.
In fact, Miggery Sow could see her future so clearly.
OpenSubtitles v2018
Und wenn Sie das Universum vor sich sehen, erkennen Sie Ihre Zukunft?
No. I mean, when you look out there, don't you see your future?
OpenSubtitles v2018
Lass deine Augen stracks vor sich sehen und deinen Blick geradeaus gerichtet sein.
Let your eyes look straight ahead; fix your gaze directly before you.
ParaCrawl v7.1
Vor sich sehen Sie das Welfenschloss (Hauptgebäude).
In front of you, you will see the Welfenschloss main building.
ParaCrawl v7.1
Er konnte nichts vor sich sehen als das Dunkel ewiger Verzweiflung.
He could see before him nothing but the blackness of eternal despair.
ParaCrawl v7.1
Der Wortklärer muss gleichzeitig den Studenten und die Seite vor sich sehen können.
The word clearer must be able to see the student and the page in front of him at the same time.
ParaCrawl v7.1
Sie werden eine große Kreuzung vor sich sehen.
You will see a large crossing in front of you.
ParaCrawl v7.1
Vor sich sehen Sie die Bushaltestellen.
In front you'll see the busstops.
ParaCrawl v7.1
Jetzt sollten Sie das Werkstück aus CNC-Calc Übung 1 vor sich sehen.
You should now see the part from CNC-Calc Tutorial Lathe 1 displayed.
ParaCrawl v7.1
Was genau Sie vor sich sehen, hängt ganz von Ihnen ab.
Whatever it is that you see here depends entirely on you.
ParaCrawl v7.1
Ihre Sprachtrainer stellen sich vor – Sehen Sie sich doch um.
Your language trainers introduce themselves – Take a look around.
CCAligned v1
Hier ein Screenshot einer üblichen 404-Seite, die Sie möglicherweise vor sich sehen.
Here is a screenshot of a basic 404 Page that you might see:
ParaCrawl v7.1
Sie werden überrascht sein, wie wenig man den Schreibtisch vor sich sehen.
You may be surprised how little you see the desk in front of you.
ParaCrawl v7.1
Sie konnten vor und hinter sich sehen.
They could see before them and behind them.
ParaCrawl v7.1
Sie konnten sich selbst direkt vor sich sitzen sehen.
They could see themselves sitting right in front of themselves.
ParaCrawl v7.1
Was Sie hier vor sich sehen, ist wirklich die neue SWITCH-Website.
What you see here really is the new SWITCH website.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich ausgesetzt sehen sehen vor vor sich herschieben vor sich hin
vor ort sehen sich gezwungen sehen wir sehen vor vor sich
sich vor