Übersetzung für "Vor ort bezahlen" in Englisch

Die Karte ermöglicht dir vor Ort das Bezahlen ähnlich wie mit einer Bankomatkarte.
The Card enables you to pay on site similar to a bank card.
ParaCrawl v7.1

Dort stehen Ihnen Liegen und Handtücher zur Verfügung vor Ort zu bezahlen.
Deckchairs and towels are available and payable locally.
ParaCrawl v7.1

Kann man mit Kreditkarte oder EC-Karte vor Ort bezahlen?
Is it possible to pay by credit card or EC card on location?
CCAligned v1

Wie kann ich vor Ort bezahlen?
How can I pay on site?
CCAligned v1

Extra-Kosten, vor Ort zu bezahlen:
Extra charges to be paid on the spot:
CCAligned v1

Im Mietpreis nicht inbegriffen und vor Ort zu bezahlen:
Not included in the rental price and to be paid on the spot:
CCAligned v1

Obligatorische Gebühren vor Ort zu bezahlen:
Compulsory charges to be paid on site:
CCAligned v1

Umweltabgabe € 3,00/Nacht/Familie (vor Ort zu bezahlen).
Environmental tax € 3,00/night/family (to be paid locally).
CCAligned v1

Obligatorische Zusatzkosten: (vor Ort zu bezahlen).
Obligatory supplements: (to pay at the arrival).
CCAligned v1

Obligatorische Zusatzkosten: (vor Ort zu bezahlen)
Obligatory supplements: (to pay at the arrival)
CCAligned v1

Obliagtorische Zusatzkosten: (vor Ort zu bezahlen):
Mandatory extra costs: (to pay at the arrival)
CCAligned v1

Extra- Kosten, vor Ort zu bezahlen:
Extra costs to be payed in place:
CCAligned v1

Wie kann ich meine Getränke und Extraleistungen vor Ort bezahlen?
How can I pay for my drinks and extras at the camp?
CCAligned v1

Sie müssen diese vor Ort am Campingplatz bezahlen.
They should be paid directly on-site at the campsite in question.
ParaCrawl v7.1

Die Kurtaxe ist vor Ort zu bezahlen.
The tourist tax is to be paid on the spot.
ParaCrawl v7.1

Der Eintritt ist optional (Eintritt vor Ort zu bezahlen).
The entrance is optional (entrance fee to be paid on the spot).
ParaCrawl v7.1

Eventuelle Schadenersätze müssen von den Kunden dem Fahrer vor Ort bezahlen werden.
The custumer is required to pay compensation for damage at the driver on the spot.
ParaCrawl v7.1

Alle anderen vom Hotel angebotenen Dienstleistungen sind extra und vor Ort zu bezahlen.
All other hotel facilities are considered extra and payable locally.
ParaCrawl v7.1

Eventuell anfallende Kosten dafür sind vor Ort zu bezahlen.
The extra costs for parking have to be paid on the spot.
ParaCrawl v7.1

Zertifikationsgebühren sind vor Ort zu bezahlen.
The certification fee is to be paid on the spot.
ParaCrawl v7.1

Können wir unsere Reservierung auch vor Ort Bezahlen?
Can we pay for our reservation upon arrival?
ParaCrawl v7.1

Kann ich den Mietwagen auch vor Ort bezahlen?
Can I pay the car upon delivery?
ParaCrawl v7.1

Kurtaxe über 18 Jahre ist vor Ort extra zu bezahlen.
Tourist tax from 18 years is to be paid separately on the spot.
ParaCrawl v7.1

Auch diese Steuern müssen Sie vor Ort bezahlen.
Also these taxes you will have to pay on the spot.
ParaCrawl v7.1

Zusatzleistungen sind vor Ort zu bezahlen.
Extra services are to be paid locally.
ParaCrawl v7.1

Möglichkeit, eine Wiege hinzuzufügen (mit Zuschlag vor Ort zu bezahlen).
Possibility to add a baby cot (with supplement to settle on property).
ParaCrawl v7.1

Nicht im Preis inbegriffen (vor Ort zu bezahlen):
The prices do not include (to pay locally):
ParaCrawl v7.1

Das sollten Sie bei der Buchung reservieren und vor Ort bezahlen.
These should be indicated at the time of reservation and paid locally.
ParaCrawl v7.1