Übersetzung für "Von juwelen" in Englisch
Ja,
wir
wissen
von
den
Juwelen.
Yes,
we
know
about
the
jewels.
OpenSubtitles v2018
Man
vertraute
Ihnen
mehr
als
den
Verkauf
von
Juwelen
an.
You
were
entrusted
with
more
than
a
mere
sale
of
jewelry.
OpenSubtitles v2018
Wie
haben
Sie
von
den
Juwelen
erfahren?
How
did
you
find
out
about
the
jewels?
OpenSubtitles v2018
Versprechen
von
Juwelen,
die
nie
existiert
haben!
Promises
of
jewels
which
never
existed!
OpenSubtitles v2018
Es
sind
Juwelen,
von
denen
Sie
nichts
wussten.
They're
the
jewels
you
didn't
know
she
had.
OpenSubtitles v2018
Was
weißt
du
von
dem
Juwelen-Raub?
What
do
you
know
about
a
jewellery
robbery?
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß
nichts
von
Dugós
Juwelen?
Who
doesn't
know
about
Dugó's
jewellery?
OpenSubtitles v2018
Deren
Preis
den
von
Juwelen
überwiegt.
For
her
price
is
far
above
that
of
rubies.
OpenSubtitles v2018
Von
Komplizen
und
Juwelen
fehlt
jede
Spur.
Neither
his
accomplice,
nor
the
jewels
were
ever
found.
OpenSubtitles v2018
Für
Sie
gibt
es
nur
Staatsgeheimnisse
und
Juwelen
von
Gräfinnen.
Only
do
with
government
secrets
and
Contesses'
jewels?
OpenSubtitles v2018
Jemand
den
er
erpresste,
hat
ihm
von
den
Juwelen
erzählt.
He
found
out
about
the
jewels
for
one
of
the
poor
devils
he
was
was
blackmailing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Bullen
nie
von
den
Juwelen
erzählt.
I
never
told
the
cops
about
the
jewels.
OpenSubtitles v2018
Die
können
uns
nicht
wegen
Juwelen
von
einer
verlassenen
Insel
erhängen.
They
can't
hang
us
for
finding
some
jewelry
on
that
godforsaken
island.
OpenSubtitles v2018
Portstewart
ist
ein
ausgezeichneter
Links-Platz
und
eines
von
Nordirlands
verborgenen
Juwelen.
Portstewart
is
an
excellent
links
course,
and
one
of
Northern
Ireland's
hidden
gems
ParaCrawl v7.1
Drei
weitere
Juwelen
von
den
Philippinen,
wo
niemals
Falschlieferungen
entstehen.
Three
more
gems
from
the
Philippines
who
never
fail
to
deliver.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Altersbeschränkungen
für
den
Kauf
von
Juwelen?
Are
there
age
restrictions
for
purchasing
Jewels?
CCAligned v1
Was
ist
der
Wert
von
Juwelen
und
Diamanten
im
Laufe
der
Zeit?
What
is
the
value
of
jewels
&
diamonds
over
time?
ParaCrawl v7.1
Von
den
drei
Juwelen
der
Zuflucht
sind
sie
das
Sangha-Juwel.
Of
the
Three
Jewels
of
Refuge,
they
are
the
Sangha
Gem.
ParaCrawl v7.1
Den
Respekt
Ihrer
Kollegen
Archäologen
und
Unmengen
von
schätzen
und
Juwelen
zu
sammeln.
Earn
the
respect
of
your
fellow
archaeologists
and
collect
oodles
of
treasures
and
jewels.
ParaCrawl v7.1
Die
Shining
Mine
ist
voll
von
farbenprächtigen
Juwelen!
The
Shining
Mine
is
full
of
colorful
gems!
ParaCrawl v7.1
Die
Präsentation
von
Juwelen
und
Edelsteinen
wird
schon
durch
wenige
Staubpartikel
beeinträchtigt.
The
presentation
of
jewels
and
precious
stones
is
negatively
effected
by
just
a
few
particles
of
dust.
ParaCrawl v7.1
Der
Himmelsbär
ersetzt
den
Himmelsraptor
als
Belohnung
für
den
ersten
Kauf
von
Juwelen.
The
Celestial
Ursa
will
replace
the
Celestial
Raptor
as
the
reward
for
making
a
first-time
purchase
of
gems.
CCAligned v1
Denn
ihr
Wert
übersteigt
den
von
Juwelen
bei
Weitem
(Vers
10).
For
her
worth
is
far
above
jewels
(v.
10).
ParaCrawl v7.1
Eine
monumentale
Kirche,
auch
wenn
das
Holz,
Preis
von
Juwelen
gegeben.
A
monumental
church,
even
if
the
timber,
jewels
bestowed
with
price.
ParaCrawl v7.1
Alle
Symbole
von
Enchanted
Juwelen
haben
eine
Bedeutung.
All
symbols
of
Enchanted
Jewels
have
a
meaning.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Spielfeld
finden
sich
die
ersten
100
von
insgesamt
244
Juwelen.
The
first
100
of
the
total
244
jewels
appear
on
this
game
board.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
bietet
architektonische
Juwelen
von
seltener
Schönheit.
The
town
offers
architectural
jewels
of
rare
beauty.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
die
erstaunliche
Geschichte
des
Baus
dieser
beiden
gotischen
Juwelen
von
Paris.
Learn
the
amazing
history
of
the
construction
of
these
two
Gothic
jewels
of
Paris.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
den
Juwelen
zu
bewegen
auf
die
nächste
Ebene
.
Catch
all
of
the
jewels
to
move
on
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1