Übersetzung für "Vom produkt überzeugen" in Englisch

Apple hatte die Messlatte schon immer hoch angelegt, Jobs wusste also, wie er Kunden und Fans vom neuen Produkt überzeugen konnte.
Apple had a history of setting the bar high, but he knew what he needed to do to persuade customers and fans.
ParaCrawl v7.1

Damit haben Sie die Möglichkeit, die benötigten Produktinformation, mit denen Sie Ihre Kunden vom Produkt überzeugen möchten oder die Ihren Kunden zur Auswahl des richtigen Produktes dienen, an allen Touchpoints zur Verfügung zu stellen.
This gives you the opportunity to make the product information that you need to sell a product to your customers or that allows customers to select the right product available at all touchpoints.
ParaCrawl v7.1

Die Zusammenarbeit zwischen Hersteller und Händlerschaft ist ein wichtiger Faktor, um am Markt Präsenz zu zeigen und den gemeinsamen Endkunden aktiv ansprechen und vom Produkt- und Serviceprogramm überzeugen zu können.
The co-operation between the manufacturer and all dealers is an important factor for showing presence on the market and actively addressing all of the end customers and being able to convince them of the range of products and services.
ParaCrawl v7.1

Die Herausforderung bleibt für uns weiterhin bestehen: Wie können wir jüngere Bevölkerungsgruppen vom Wert eines Produkts überzeugen, das langfristig eine abstrakte Belohnung verspricht?
The challenge before us remains: how to persuade a younger demographic of the value of a product which offers the long-term promise of an intangible reward?
ParaCrawl v7.1

Wenn Du Deine Faustregel anwendest, stelle sicher, dass Du Power Words integrierst, die die Leser vom Kauf Deines Produkts überzeugen oder davon, sich auf Deine Warteliste zu setzen.
When using formulas, make sure to include power words that will get people to buy your product or join your waiting list.
ParaCrawl v7.1