Übersetzung für "Vollzeit teilzeit" in Englisch

Würden Sie lieber Vollzeit arbeiten (Teilzeit beschäftigte)
Would you prefer part time employment? (full time workers)
EUbookshop v2

An den Lehrgängen kann in Vollzeit, Teilzeit oder durch Fernunterricht teilgenommen werden.
Further Education, private colleges - and are available as fulltime, part-time and correspondence courses.
EUbookshop v2

Was ist der Unterschied zwischen Vollzeit und Teilzeit?
What's the difference between Part-time and Full-time?
ParaCrawl v7.1

Ist Ihre Vollzeit piercing, oder Teilzeit-job?
Is piercing your full time, or part time job?
CCAligned v1

Mit 17 Mitarbeitern (Vollzeit und Teilzeit) führen wir vier Projekte durch:
Employing 17 people (full and part time) we operate four projects:
CCAligned v1

Wir suchen einen motivierten, teamfähigen Koch/Beikoch in Vollzeit oder Teilzeit.
We are looking for a motivated, team member for our Cook team, full or part time.
CCAligned v1

Kann ich Vollzeit oder Teilzeit studieren?
Can I follow my studies either by full or also partial presence?
CCAligned v1

Es wird in Vollzeit, Sandwich und Teilzeit angeboten.
It's offered on a full-time, sandwich, and part-time basis.
ParaCrawl v7.1

Das Programm wird sowohl in Vollzeit und Teilzeit.
The programme is offered both full-time and part-time.
ParaCrawl v7.1

Von den fünf Mitarbeiterinnen arbeiten zwei in Vollzeit, drei in Teilzeit.
Of laundry operation Of the five female employees, two work full-time.
ParaCrawl v7.1

Lernmodus: Vollzeit und Teilzeit sind möglich.
Mode of Study: Full-time and part-time are both possible.
ParaCrawl v7.1

Dort arbeiten siebenhundert Leute, mehrheitlich Frauen, in Vollzeit und Teilzeit.
There are seven hundred people working there, mostly women, full-time and part-time.
ParaCrawl v7.1

Es bietet Vollzeit-, Teilzeit- und externe Programme.
It provides full-time, part-time and external programs.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch zwischen einem Studium in Vollzeit oder Teilzeit wählen:
You can also choose between studying in full-time or part-time mode:
CCAligned v1

Wählen Sie Ihren Beschäftigungsstatus (Vollzeit, Teilzeit, Familienmitglied).
Select your Employer Status (full-time, part-time, family member)
CCAligned v1

Sie können zudem zwischen einem Studium in Vollzeit oder Teilzeit wählen:
You can also choose between studying in full-time or part-time mode:
CCAligned v1

Wählen Sie Ihre Nutzung (24 / 7, Vollzeit oder Teilzeit)
Pick your Usage (24/7, Full time or Part Time)
CCAligned v1

Alle Stellen sind in Vollzeit oder Teilzeit zu besetzen.
All vacancies are to be filled on a full-time or part-time basis.
CCAligned v1

Vollzeit, Teilzeit oder Studenten, Sie alle können unser zukünftiger Mitarbeiter werden!
Full-time, part-time, students, anyone can become a future employee!
CCAligned v1

Vollzeit- und Teilzeit-Teilnahme (entsprechend der gesendeten Videos) sind möglich.
Full-time and part-time (according to the sent videos) participation are possible.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf deine Bewerbung für einen Job in Vollzeit oder Teilzeit.
We look forward to receiving your application for a full-time or part-time job.
CCAligned v1

Dieses Bachelor-Programm kann in Vollzeit oder Teilzeit absolviert werden.
This bachelor's program can be followed on a full-time or part-time basis.
ParaCrawl v7.1

Studieren Sie Vollzeit oder Teilzeit an einem Tag in der Woche.
Study full-time or part-time one day a week.
ParaCrawl v7.1

Wird das Studium International Management Vollzeit und/oder Teilzeit durchgeführt?
Is the International Management Program available on a full-time and/or on a part-time basis?
ParaCrawl v7.1

Studieren Sie diesen innovativen Kurs in Vollzeit oder Teilzeit.
Study this innovative course full-time or part-time. [+]
ParaCrawl v7.1

Falls notwendig, können Sie von Vollzeit zu Teilzeit wechseln.
If necessary, you can change from full- to part-time studies.
ParaCrawl v7.1