Übersetzung für "Vollständige unterlagen" in Englisch

There shall not be any requirement to compile an EC declaration of conformity or keep a complete technical file.

Complete documentation shall be provided forthwith upon request.

The results of the activities should be widely distributed and complete documentation should be made available.

Full documentation for the entire assortment group can be Download zip fileed from the website.

For the full text of thedocuments, please refer to:

During the application process, candidates must submit a complete set of documents including:

Four Member States reported that documentation on the quality system is not always submitted completely.

A complete copy of the dossier and a detailed summary should also be sent to the Secretariat at this time.

As part of the implementation can full PPAP documentation be provided according to final agreements.

Regarding what Mr Samland said, I do not agree that Mr Liikanen or the President of the Commission should inform the Committee on Budgetary Control, in camera, of whether a complete set of documents is now also available to the courts.

This time, we have the opportunity to do this six months earlier, although it should be said very clearly that Parliament finally has to convince the Council, firstly, to submit documents earlier, and secondly, to submit full documentation which really does cover the reporting period in question.

For certain substances or substance/product type combinations that have so far not been notified, there is now an interest by economic operators to prepare complete dossiers in view of their inclusion into Annex I or IA to Directive 98/8/EC.

It is therefore appropriate, to introduce the possibility to prolong the marketing deadline for biocidal products containing such substances, in the product type concerned, provided interested operators submit complete dossiers well before 1 September 2006.

Producers, formulators, associations or other persons may apply for an extension of the period laid down in Article 4(2) for the marketing of biocidal products containing active substances referred to in that paragraph by submitting a complete dossier for each active substance and product type combination concerned that complies with the requirements of Annex IV to the competent authority in one of the Member States by 1 March 2006 at the latest.

By way of derogation from Article 6, if, on expiry of the three-year period, a decision has not been taken concerning the inclusion of an active substance in Annex I, a further period may be ordered by the procedure referred to in Article 19 to enable a full examination to be made of the dossier and, where appropriate, of any additional information requested in accordance with Article 6 (3) and (4).

In addition, the manufacturer shall supply full details of the changes and additions carried out by him to the incomplete vehicle.

If a complete dossier as referred to in paragraph 1 is not received within the time limit referred to in pararaph 5, the designated Member State shall inform the Commission, giving the reasons pleaded by the notifier.

Moreover, the Directive contains an exhaustive list of documents and details which Member States may require for the registration of an SUP.

This implies the preparation and submission by the industry of complete dossiers on specific biocidal products, their evaluation by the competent authorities, and the issuance of new authorisations or registrations at Member State level and subsequent mutual recognition in other Member States.

Similarly, in the interest of clarity and uniformity, there might be a need to further define what is meant by "history file" (contents and time span).

In contrast, it will normally never be possible to assemble a full dossier in respect of a marketing authorisation granted in exceptional circumstances.

Community trade, landing, imports, exports, placing in cages for fattening or farming, re-exports and transhipments of eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna species that are not accompanied by accurate, complete, and validated documentation required by this Chapter shall be prohibited.

Participants seeking review of the same active substance for the same product types shall undertake all reasonable efforts to submit a collective complete dossier, while fully respecting the Community rules on competition.

Unique identification of explosives is essential if accurate and complete records of explosives are to be kept at all stages of the supply chain.

Community trade, landing, imports, exports, placing in cages for fattening or farming, re-exports and trans-shipments of Eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna (thunnus thynnus) that are not accompanied by accurate, complete and validated documentation required by this Regulation shall be prohibited.

Community trade, landing, imports, exports, placing in cages for fattening or farming, re-exports and transhipments of eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna that are not accompanied by accurate, complete and validated documentation required by this Regulation and by ICCAT Recommendation 08-12 on a bluefin tuna catch documentation programme shall be prohibited.

The applicant shall submit a complete documentation on the different TYPES OF ROLLING STOCK intended to be operated with the requested certificate.

These persons shall submit in that case a complete dossier within the time period specified in Article 9 for that substance/product type combination.

In the preparation of the complete dossier, all reasonable efforts shall be made, inter alia, to avoid duplication of testing on vertebrate animals and, where appropriate, to establish a collective complete dossier.