Übersetzung für "Violine spielen" in Englisch

Jean-Jacques Goldman lernte ab seinem fünften Lebensjahr Klavier und Violine zu spielen.
As a child, he began his music studies on the violin, then the piano.
Wikipedia v1.0

Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
If I don't have a bow, I can't play the violin.
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, die Leute dürfen Violine spielen?
Do you think people will be allowed to play violins?
OpenSubtitles v2018

Nicht jedes asiatische Kind hat Lust, Violine zu spielen, Mom!
Not every Asian kid needs to learn how to play the violin, Mom!
OpenSubtitles v2018

Wenn etwas schief geht, werde ich nie wieder Violine spielen können.
If something goes wrong, I'll never play the violin again.
OpenSubtitles v2018

Du hast mich gefragt, ob ich Violine vor Publikum spielen kann.
You asked me to play the violin in front of people.
OpenSubtitles v2018

Gordan Nikolitch begann im Alter von sieben Jahren Violine zu spielen.
Gordan Nikolitch began playing the violin when he was seven.
WikiMatrix v1

Sein Vater lehrte ihn Notenlesen und Violine spielen.
His father taught him to play the violin.
WikiMatrix v1

Es hilft nicht einen punkigen Haarschnitt zu haben und klassische Violine zu spielen.
It doesn't help to have punk hairstyle and play classical violin.
QED v2.0a

Wenn alle erste Violine spielen wollten, würde kein Orchester zusammen kommen.
If everyone wanted to play first violin there could be no orchestra.
CCAligned v1

Er begann im Alter von nur 3 Jahren mit dem Violine spielen.
He started playing, when he was 3.
ParaCrawl v7.1

Bereits mit vier Jahren konnte er Violine und Klavier spielen.
At the age of four he had already learned how to play the piano and violin.
ParaCrawl v7.1

Mit sechs Jahren begann sie Violine zu spielen.
At the age of 6 she started to play the violin.
ParaCrawl v7.1

Während seiner Schulzeit lernte er Posaune, Violine und Kontrabaß spielen.
During his school days he learned to play trombone, violin and double bass.
ParaCrawl v7.1

Ich kann meine ersten 3 Liedchen auf der Violine spielen.
However. I can play the first 3 songs on my violin.
ParaCrawl v7.1

Wenn Alle erste Violine spielen wollten, würden wir kein Orchester zusammen bekommen.
If everyone wanted to play first violin, then there would be no orchestras.
ParaCrawl v7.1

Axel Haase (*1988) begann mit sieben Jahren Violine zu spielen.
Axel Haase (*1988) started to play the violin at the age of seven.
ParaCrawl v7.1

Im Alter von vier Jahren begann er die Violine zu spielen.
He began to play the violin at the age of four.
ParaCrawl v7.1

Diese Figuren werden in Schaufenstern eingesetzt und spielen Violine und Cello.
The figures are used in shop windows to play violin and cello.
ParaCrawl v7.1

Auf der High School lernte sie Violine spielen und begann mit dem Komponieren von eigenen Liedern.
While at Tam High, she played violin in the school orchestra and began songwriting.
Wikipedia v1.0

Falls es so kommt, will ich nicht mehr ständig nur Zweite Violine spielen.
If that happens, I don't want to play second violin exclusively anymore.
OpenSubtitles v2018

Bereits im Kindesalter begann er, Violine zu spielen, wechselte aber schnell zum Klavier.
When she was a child, she started playing the violin, but later switched to the piano.
WikiMatrix v1

Als Sohn eines Musikers und einer Musikerin beginnt Dmitry mit vier Jahren Violine zu spielen.
Dmitry, the son of musicians begins with four years to play violin.
ParaCrawl v7.1

Eine Überlebenschance haben nur die Gefangenen, die eine Beethovensymphonie auf der Violine spielen können.
The only prisoners with a chance of survival are those who can play a Beethoven symphony on the violin.
ParaCrawl v7.1