Übersetzung für "Viermal jährlich" in Englisch

Der Verwaltungsrat wird 1997 und 1998 voraussichtlich weiterhin viermal jährlich zu Sitzungen zusammentreten:
The Management Board is expected to continue to meet four times a year during 1997 and 1998:
EMEA v3
Die NZBen melden konsolidierte Bankdaten viermal jährlich.
NCBs shall report consolidated banking data four times a year.
DGT v2019
Der Kurs wird am Einreichungsdatum des Vorhabenantrags (also viermal jährlich) angegeben.
The price is quoted on the submission date of the project application, which occurs four times a year.
DGT v2019
In den Niederlanden werden mindestens viermal jährlich Proben genommen.
In the Netherlands the sampling frequency is at least four times per year.
TildeMODEL v2018
Die Interessengruppe Bankensektor tritt mindestens viermal jährlich zusammen.
The Banking Stakeholder Group shall meet at least four times a year.
DGT v2019
Der Ausschuss tritt in der Regel viermal jährlich zu Plenarsitzungen zusammen.
The plenary meetings of the Committee shall take place, as a general rule, four times a year.
DGT v2019
Er wird viermal jährlich von seinem Vorsitzenden einberufen.
It shall be convened by its Chairperson four times per year.
DGT v2019
Die Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte tritt mindestens viermal jährlich zusammen.
The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least four times a year.
DGT v2019
Für die Zukunft wurde vereinbart, sich drei- bis viermal jährlich zu treffen.
In future, it was agreed that the Commission and the Agency would meet three or four times a year.
EUbookshop v2
Es erscheint bei Taylor & Francis Online viermal jährlich.
It is published four times a year by Taylor & Francis.
WikiMatrix v1
Ihr Nachteil ist allerdings, daß sie nur viermal jährlich aktualisiert werden.
On the other hand they have the disadvan­tage of being amended and updated only four or two times per year, while databanks can be updated daily, if nec­essary.
EUbookshop v2
Der Verwaltungsrat wird 1997 und 1998 voraussichtlich weiterhin viermal jährlich zu Sitzungenzusammentreten:
The Management Board is expected to continue to meet four times a year during 1997 and 1998:
EUbookshop v2
Das Abonnement dieser viermal jährlich erscheinenden Zeitschrift ist kostenlos.
Subscription to this periodical (four issues each year) is entirely free.
EUbookshop v2
Der Verwaltungsrat tagt in regelmäßigen Abständen, und zwar mindestens viermal jährlich.
The Board of Governors shall meet at regular intervals and at least four times a year.
EUbookshop v2
Eine Publikumszeitschrift muss periodisch erscheinen (Periodizität), mindestens viermal jährlich.
Newspaper – The Press – This is published at least four times during the year.
WikiMatrix v1
Mit dieser Anmeldung erhalten Sie viermal jährlich wichtige Informationen zu explore-it.
You will receive important information regarding explore-it four times yearly with this registration.
CCAligned v1
Die gedruckte Ausgabe von Horizonte erscheint viermal jährlich auf Deutsch und Französisch.
A print edition of Horizons is published four times a year in German and French.
ParaCrawl v7.1
Der Verwaltungsrat tritt in der Regel viermal jährlich zusammen.
As a rule, the Council meets four times a year.
ParaCrawl v7.1
Entwicklung des Handels und der Handwerke wurde von berühmten viermal jährlich abgehaltenenSninaer Jahrmärktenunterstützt.
The development of trade and craft was promoted by the famousmarkets of Snina, held four times a year.
ParaCrawl v7.1
Der Global Nature Fund veröffentlicht viermal jährlich einen Newsletter in Englisch und Deutsch.
Four times a year, the Global Nature Fund publishes a newsletter in English and German.
ParaCrawl v7.1
Dann abonnieren Sie unseren Medien-Newsletter, der viermal jährlich versendet wird.
Register to our media newsletter, sent four times a year.
ParaCrawl v7.1
Pflanzen im Freien können Sie dagegen bis zu viermal jährlich mit Kaffeesatz düngen.
However, outdoor plants can be fertilized with coffee grounds up to four times a year.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck erscheint viermal jährlich die Zeitschrift „ernährung heute“.
Our trade journal “ernährung heute” (nutrition today) is published four times a year.
ParaCrawl v7.1
Viermal jährlich wechseln die Ausstellungen der Axel Vervoordt Galerie.
Axel Vervoordt Gallery exhibitions change four times a year.
ParaCrawl v7.1
Es wird zwei- bis viermal jährlich in deutscher Sprache erscheinen.
It is published up to four times a year in German.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

viermal jährliche schulung mehrmals jährlich jährliche zahlung
jährlich viermal so viermal jährlich viermal so viel
jährliche aktualisierung jährliche anpassung