Übersetzung für "Vier stück" in Englisch

Der AVONEX PEN ist in Packungsgrößen von vier und zwölf Stück erhältlich.
AVONEX PEN is available in pack sizes of four or twelve.
ELRC_2682 v1

Da sind vier Stück an Schuften, du kannst sie hören.
There's four of them hard at work, you can hear, listen!
OpenSubtitles v2018

Das war vor drei oder vier Sommern das Stück der Saison.
Three or four summers back.
OpenSubtitles v2018

Die haben beide mindestens vier Karat pro Stück.
They are both a minimum of four carats each.
OpenSubtitles v2018

Scans zeigen sie als AW139er, vier Stück.
Scans show these are AW139s, four of them.
OpenSubtitles v2018

Hast du das Ding je mehr als vier Meilen am Stück gefahren?
Have you ever driven this thing more than four consecutive miles?
OpenSubtitles v2018

Sie sagt: "Ich hatte vier Stück.
She's like "I had four of them.
OpenSubtitles v2018

Manchmal haben wir drei oder vier Filme am Stück geguckt.
Sometimes we'd see three, four, in a row.
OpenSubtitles v2018

Das sind vier Doppeldurchgänge am Stück.
That's four double-trots in a row.
OpenSubtitles v2018

Drei Stück, vier, schlag sie!
Three craft, four... Fire!
OpenSubtitles v2018

Weil ich... mein Geld vier Tage am Stück verfünffacht habe.
Because I quintupled my money four days in a row.
OpenSubtitles v2018

Es sind dazu nur etwa vier Stück nötig.
Only about four of the strips are necessary for this purpose.
EuroPat v2

Mitunter stehen da drei, vier Stück und lecken aus der Kanne.
Sometimes there are three or four of them licking out of the can.
OpenSubtitles v2018

Wichtiger Hinweis: Pro Person können maximal vier Stück erworben werden.
Important notice: A maximum of four tickets is available per person.
ParaCrawl v7.1

Zum Schluss blieb ich vier Tage am Stück wach.
I ended up going four days without sleep.
ParaCrawl v7.1

Nur vier Stück wurden produziert und an Fans weltweit weitergegeben.
Only four were produced and given away to fans worldwide.
ParaCrawl v7.1

Bis zu vier Stück können mit dem USB-Lagegerät auf einmal aufgeladen werden.
You can charge up to four batteries at once with the USB charger.
ParaCrawl v7.1

Das scheint funktioniert zu haben, ich habe hier vier Stück gesehen.
That seems to have worked out fine, I counted at least four of them here.
ParaCrawl v7.1

Nur vier Stück dieser Radargeräte wurden in Stellungen auf Grönland installiert.
Only four pieces of this radar were produced and deployed at sites in Greenland.
ParaCrawl v7.1

Zuerst machte ich zwei Säulen mit vier Stück Zucker jeder.
First, I made two columns with four sugar cubes were.
ParaCrawl v7.1

Ein Satz Cornbags besteht aus vier Stück.
Set Conbags consists of four pieces.
ParaCrawl v7.1

Aktuell produziert Bosch täglich mehr als vier Millionen Stück.
Bosch currently makes more than 4 million of these sensors each day.
ParaCrawl v7.1

Bis zu vier Stück können so auf kleinstem Raum aufbewahrt werden.
Up to four pieces can be stored in the smallest space.
ParaCrawl v7.1

Gleich vier Wochen am Stück reiste das Team durch Europa.
The team travelled all over Europe for four weeks.
ParaCrawl v7.1

Allerdings kann es davon nur vier Stück geben.
However, there can only be four of them.
ParaCrawl v7.1

Aber Praktizierende befinden sich oft mehr als vier Monate am Stück in Einzelhaft.
However, practitioners have often been subjected to this for more than four months at a time.
ParaCrawl v7.1

Es sind vier Stück dieser zinnenartigen Elemente 11 vorgesehen.
Four of these crenellation-like elements 11 are provided.
EuroPat v2

Im Ausführungsbeispiel sind vier Stück vorgesehen.
Four compression elements are provided in the exemplary embodiment.
EuroPat v2