Übersetzung für "Vielseitige einsetzbarkeit" in Englisch

At the same time, however, versatility in use and economic efficiency also play a major role.

From the first ‘line on the drawing board’, the aim was to achieve maximum versatility.

As a result, relatively flexible use of the electroluminescent pigments is ensured.

Different measurement procedures ensure their versatility.

Its flexibility and versatility of use make it suitable for any size outlet.

Adhesives continue to gain in importance, due to their versatile application options and their increasing performance.

The system offers unparalleled freedom and versatility.

The newly developed VB10 vertical drilling rig is designed with maximum compactness and versatility of use.

Energy efficiency, durability and versatile applicability are attributes that particularly characterize this lamp.

Decisive for the wide applicability of a time-domain reflectometer as a fill-level measuring device 1 is insensitivity relative to application-dependent influences.

For any outdoor adventure: the 3in1 Jacket Tignes scores with its versatility.

Energy efficiency, durability and versatile applicability are attributes that particularly characterize this lamp.

This 60-minute programme will vividly illustrate the many uses for Haflingers.

The CS1 impresses with its tolerance of high sound levels, low self-noise and flexible deployment.

A training programme that does not focus solely on performing a specific task but also gives people the skills to work more widely within the business or elsewhere in the labour market is the best preparation for a future in a rapidly changing world.

A training programme that does not focus solely on performing a specific task but also gives people the skills to work more widely within the business or elsewhere in the labour market is the best preparation for a future in a rapidly changing world.

At 10 o'clock the Bundesmusikkappelle Ebbs marches in and after the official welcome and a short Haflinger show, in which the versatility of the modern Haflinger horse is demonstrated, the auction of the filly starts.

Removable long-sleeve thermal liner with poly-fabric collar ensures jacket versatility and comfort in cold and hot conditions.

They do not only stand out for their high mechanical stability resulting from their compact shape and for their aesthetically appealing and elaborate design. They particularly convince with their manifold application possibilities in zones 1 and 2 as well as in zones 21 and 22: they are suitable both for gas and for dust applications and in the explosion groups IIA, IIB and IIC, standard models can be used in the highest temperature class T6 between -40°C and +40°C. Special models can even be used for temperatures extending to -55°C.

Since then the key objective has continuously been to raise awareness of the value and versatility of used plastics whether it is post-consumer or post-industrial, promote the opportunity to recycle this material and recognise it as a valuable resource, and not waste.

The judges emphasised the plant's beautiful expression, with its fine designs and bright leaf colours, as well as its long period of use from early spring to late autumn.

Since the subject of ready-made sportswear and the use of technical material as an alternative to pure natural fibers is increasingly prevailing on the trend-oriented market Dralon puts its main focus on versatile application options as look, dyeing properties, surface structure and wearing comfort.

We loved the versatility of the Manfrotto TwistGrip System and appreciated the fact that we could easily fit everything in a pocket or in a bag.

The variety of positions that can be filled and the assured aftercare mean that about 50% of the participants obtain employment contracts.

Besides the overall awarding criteria energy efficiency, sustainability, degree of innovation, preservation of competitiveness and applicability in an industrial environment, the jury emphasized the relevancy to practice and the versatile applicability.

Exemplary embodiments of the present disclosure are based on improving or enhancing the versatile usage capability of a GIS switchgear bay and therefore power density per physical volume of a GIS switchgear bay by fusion of the first generic type of GIS and the second generic type of GIS to form a new, third generic type of GIS.

A highly advantageous manifold serviceability of the holder with respect to the distance from the countertool is made possible if the holder and the corresponding end of the C-bracket are of such configuration that the holder is rotatable through 180°.