Übersetzung für "Verwendete sprache" in Englisch

Die hier verwendete Sprache ist für mich faszinierend.
I find the language that is used fascinating.
Europarl v8

Bezeichnet die für die Dokumentation der Metadaten verwendete Sprache.
This is the language in which the metadata elements are expressed.
TildeMODEL v2018

Die in den ERASMUS-Praktika verwendete Sprache sollte die des Gastlandes sein.
The language used in Erasmus courses should be the language of the host country;
TildeMODEL v2018

Auf die in dem vorliegenden Dokument verwendete Sprache möchte ich nicht näher eingehen.
I do not want to dwell unduly on the jargon used in the document presented.
EUbookshop v2

Die verwendete Sprache ist dabei Englisch.
The language used is English.
WikiMatrix v1

Die von AgendaX verwendete Sprache kann entweder::
The language used by AgendaX can be either:
CCAligned v1

In Senegal ist Wolof die am häufigsten verwendete Sprache.
In Senegal, for example, wolof is the most used language.
ParaCrawl v7.1

Ein Klick auf die aktive Flagge wechselt on the fly die verwendete Sprache.
With a click on the active flag, the user can switch the used language.
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich bestimmt GeOrg die verwendete Sprache aus den Systemeinstellungen Eures Telefons.
Generally GeOrg determines the active language by checking your system-settings.
ParaCrawl v7.1

Sie verwendete die Sprache des heiligen Geistes.
She used the language of the Holy Spirit.
ParaCrawl v7.1

Gibt die im Quellcode verwendete Sprache an.
Specifies the language used in the source code.
ParaCrawl v7.1

Legt die von der Benutzeroberfläche verwendete Sprache fest.
Specifies the language used by the interface
ParaCrawl v7.1

Wie wähle ich die verwendete Sprache?
How do I select the language used?
ParaCrawl v7.1

Wie ändere ich die in Skype für den Desktop verwendete Sprache?
How do I change my language in Skype?
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich die in der Popsa App verwendete Sprache ändern?
How do I change the language used in the Popsa app?
CCAligned v1

In KiCad kann die zu verwendete Sprache festgelegt werden.
In KiCad we can force the used language.
CCAligned v1

Englisch ist die am häufigsten verwendete Sprache .
English is the most widely used language.
CCAligned v1

Speichert die aktuelle, verwendete Sprache der Webseite.
Saves the current, used language of the website.
CCAligned v1

Standardmäßig ist die in der ERA Web-Konsole verwendete Sprache ausgewählt.
The default language is based on the language selected for the ERA Web Console.
ParaCrawl v7.1

Sie können jederzeit die von iPool verwendete Sprache ändern.
You can change the language that iPool uses at any time.
ParaCrawl v7.1

Deutsch ist die am häufigsten verwendete Sprache im Internet nach Englisch?
German is the most commonly used language on the Internet after English?
ParaCrawl v7.1

Die verwendete Sprache ist nach wie vor Ska.
Ska keeps being the predilected language.
ParaCrawl v7.1

Was sie unterscheidet ist die verwendete Sprache.
What distinguishes them is the language used.
ParaCrawl v7.1

Cheney verwendete formulaic Sprache, die die Drohung der militärischen Tätigkeit andeutet.
Cheney used formulaic language that implies the threat of military action.
ParaCrawl v7.1

Die verwendete Sprache wird der kastilischen sein.
The language used will be the Castilian.
ParaCrawl v7.1

Die verwendete Sprache ist dem heutigen Standard angepasst.
The language used fits to the current standard.
ParaCrawl v7.1

Die in den Schiedsverhandlungen verwendete Sprache soll Englisch sein.
The language of arbitration shall be English.
ParaCrawl v7.1