Übersetzung für "Vertrauensvolle person" in Englisch
Versuche
stattdessen
zu
tun,
was
eine
vertrauensvolle
Person
an
deiner
Stelle
machen
würde.
Instead,
try
to
do
what
a
trusting
person
would
do
in
your
place.
ParaCrawl v7.1
Dieses,
Ananda,
ist
ein
Platz,
den
eine
vertrauensvolle
Person
besuchen,
und
mit
Gefühlen
der
Verehrung
ansehen
sollte.
This,
Ananda,
is
a
place
that
a
pious
person
should
visit
and
look
upon
with
feelings
of
reverence.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
eine
freudige,
verantwortungsbewusste
und
vertrauensvolle
Person,
um
Zeit
zu
verbringen
und
mit
unseren
Kindern
zu
spielen.
We
are
looking
for
a
joyful,
responsible
and
trustful
person
to
spend
time
and
play
with
our
children.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
grossen
Wert
auf
persönliche,
vertrauensvolle
Kontakte
zu
Bewerbern
und
Unternehmen.
We
attach
great
importance
to
maintaining
trusting
relationships
with
candidates
and
employers.
CCAligned v1
Die
Jugendlichen
haben
weniger
Probleme,
wenn
sie
vertrauensvolle
Beziehungen
zu
Personen
unterhalten,
die
in
ihren
Augen
wichtig
sind,
wenn
sie
sich
über
die
Gestaltung
ihres
Lebens
Gedanken
machen
und
ihre
Freizeit
mit
sinnvollen
Tätigkeiten
ausfüllen.
Young
people
encounter
fewer
problems
if
they
have
relationships
of
trust
with
people
whom
they
see
as
important,
give
thought
to
what
they
are
going
to
do
with
their
lives
and
participate
in
activities
that
occupy
their
time.
EUbookshop v2
Und
dank
ihm
bin
ich
heute...
die
glücklichste,
vertrauensvollste...
und
normalste
Person
auf
dieser
Welt.
And
thanks
to
him,
today...
I´m
the
happiest,
most
confident...
and
most
well-adjusted
person
in
this
world.
OpenSubtitles v2018
Qualität,
Erfahrung
und
Engagement
bilden
seit
Jahren
die
Basis
für
eine
erfolgreiche,
vertrauensvolle,
persönliche,
sowie
individuelle
Beratung
und
Betreuung.
For
years,
quality,
experience
and
commitment
have
formed
the
basis
for
successful,
trusting,
personal
as
well
as
individual
advice
and
support.
CCAligned v1
Zur
Unternehmensphilosophie
von
Gneuß
gehören
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit,
der
persönliche
enge
Kontakt
und
die
Verpflichtung,
die
Kunden
zu
beraten
und
mit
bestem
Know-how
sowie
modernster
Technik
zur
Seite
zu
stehen.
Gneuss’
business
philosophy
lays
emphasis
on
a
trustful
cooperation,
personal
contact
with
their
customers
and
the
obligation
to
give
their
customers
advice
and
to
assist
them
with
the
best
know-how
and
most
modern
technologies.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
uns
eine
vertrauensvolle
und
persönliche
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
sehr
wichtig,
damit
die
beste
Lösung
garantiert
ist.
A
trusting
and
personal
cooperation
with
our
customers
is
essential
for
us
in
this
case,
to
ensure
that
the
optimum
solution
is
reached.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Designated
Sponsoring
steht
in
der
ICF
Bank
AG
für
eine
persönliche,
vertrauensvolle
und
transparente
Betreuung,
die
durch
ein
erfahrenes
Team
gewährleistet
wird.
At
ICF
BANK
AG,
designated
sponsoring
stands
for
personal,
trusting
and
transparent
support,
which
is
ensured
by
an
experienced
team.
ParaCrawl v7.1
Die
Ombudsperson
ermöglicht
HinweisgeberInnen,
die
Verdachtslage
zuerst
mit
einer
externen
Person
vertrauensvoll
abzuklären,
bevor
die
ADA
informiert
wird.
The
ombudsperson
allows
informants
to
discuss
suspicions
confidentially
with
an
external
person,
before
ADA
is
informed.
ParaCrawl v7.1
Rund
70
Prozent
der
Kunden
wünschen
sich
einen
hybriden
Anlageansatz:
Sie
legen
großen
Wert
auf
eine
persönliche,
vertrauensvolle
Beratung.
Around
70
percent
of
the
clients
want
a
hybrid
approach
to
investing:
they
attach
great
importance
to
personal,
trustworthy
advice.
ParaCrawl v7.1