Übersetzung für "Vertieftes fachwissen" in Englisch

Sie sollten über ein vertieftes Fachwissen in folgenden Bereichen verfügen:
You should possess a thorough knowledge in the following areas:
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie über vertieftes Fachwissen im Bereich Entwicklung und Konstruktion.
As a graduate, you possess advanced specialist knowledge in the area of product development and engineering design.
ParaCrawl v7.1

Auch zur personalisierten Ernährung erlangen Sie vertieftes Fachwissen und setzen sich mit der aktuellen Evidenzlage auseinander.
You will enhance your knowledge of personalised nutrition and examine the latest evidence from the field.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie über vertieftes Fachwissen im Bereich der Energie- und Prozesstechnik.
As a graduate, you possess advanced specialist knowledge in the area of energy and process engineering.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie über vertieftes Fachwissen im gesamten Spektrum der Fahrzeug- und Motorentechnik.
As a graduate, you have at your disposal advanced specialist knowledge of the entire spectrum of automotive and combustion engine technology.
ParaCrawl v7.1

Diese Frage ist für die universitäre Lehrerbildung von besonderer Relevanz, da Studierende des Sekundarstufenlehramts in der Regel ein vertieftes akademisches Fachwissen erwerben sollen.
This question is particularly relevant from the perspective of teacher education at universities, since pre-service teachers for secondary schools are usually taught academic content knowledge.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie je nach Wahl Ihrer Schwerpunkte über vertieftes Fachwissen im Spektrum der Produktion und Logistik.
As a graduate, you have at your disposal advanced specialist knowledge, tailored to your choice of focal points, that covers the spectrum of production und logistics.
ParaCrawl v7.1

Dies würde nicht einmal so schlimm sein, wenn Politiker sich wirklich vertieftes Fachwissen rasch im Amt aneignen könnten.
This wouldn't be so very bad if politicians were effective at acquiring deep knowledge while in office.
ParaCrawl v7.1

Studien- oder Praxisphasen im Ausland vermitteln nicht nur vertieftes Fachwissen, sondern auch kulturelle Kenntnisse und kommunikative Kompetenzen.
Studies or internships abroad offer not only a deeper understanding of the subject but also of the culture and communication skills.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie je nach Wahl Ihrer Schwerpunkte über vertieftes Fachwissen im Spektrum der Mechatronik und Informationstechnik.
As a graduate, you have at your disposal advanced knowledge, tailored to your choice of focal points, that covers the spectrum of mechatronics and computer engineering.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie je nach Wahl Ihrer Schwerpunkte über vertieftes Fachwissen im Spektrum der Nukleartechnik.
As a graduate, you have at your disposal advanced specialist knowledge, tailored to your choice of focal points, that covers the spectrum of nuclear technology.
ParaCrawl v7.1

Als Absolventin oder Absolvent verfügen Sie je nach Wahl Ihrer Schwerpunkte über vertieftes Fachwissen im gesamten Spektrum der Luft- und Raumfahrt.
As a graduate, you have at your disposal advanced specialist knowledge, tailored to your chosen specialization, that covers the entire aerospace spectrum.
ParaCrawl v7.1

Bei der Projektierung von Baumassnahmen im Spezialtiefbau verknüpfen wir vertieftes Fachwissen in der Geotechnik mit umfassenden Kenntnissen zu Bauverfahren und Baumethoden.
When planning geotechnical engineering projects, we combine our geotechnical expertise with our comprehensive understanding of construction procedures and methods.
ParaCrawl v7.1

Die öffentlichen modularen Tagesschulungen bieten vom Grundwissen der Funktionalen Sicherheit bis zum vertieften Fachwissen über Prozesse, Hard- und Software, Methoden, Techniken und Analysen ein breites Spektrum an Know-How für Sie.
Open modular day training courses supply you with a broad range of expertise, from basic principles of functional safety to in-depth specialist knowledge on processes, hardware and software, methodologies, techniques and analyses.
ParaCrawl v7.1

Die Vielfalt der Branchen, für die wir Leistungen erbringen, sowie unsere langjährige Erfahrung tragen zum vertieften Fachwissen unserer Experten bei.
The variety of industries for which we provide services and our many years of experience contribute to the in-depth specialized knowledge of our experts.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss des Studiums hat sie bei chinesischen und einheimischen Therapeuten ihr Fachwissen vertieft und Erfahrungen aufgebaut.
After her degree she deepened her expertise and practical know-how by receiving training from Chinese and Swiss acknowledged therapists in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Allen Auszubildenden steht außerdem rund um die Uhr eine E-Learning-Plattform zur Verfügung, auf der das eigene Fachwissen vertieft wird oder die sozialen Kompetenzen erweitert werden können.
All trainees also have access to an e-learning platform around the clock, where they can deepen their knowledge in their special field and expand their interpersonal skills.
ParaCrawl v7.1