Übersetzung für "Verteilte systeme" in Englisch
Verteilte
Systeme
sind
ebenfalls
Forschungsgegenstand
am
IPH.
Distributed
systems
are
also
subject
of
research
at
IPH.
Wikipedia v1.0
Für
komplexe
verteilte
Systeme
mit
mehreren
Eingängen
wird
die
Analyse
wesentlich
komplexer.
For
complex
distributed
systems
with
a
number
of
inputs,
the
analysis
is
considerably
more
complex.
EuroPat v2
Derzeit
leitet
er
das
Fachgebiet
"Verteilte
Systeme"
an
der
ETH
Zürich.
Currently
he
is
in
charge
of
the
Distributed
Systems
program
at
ETH
Zurich.
WikiMatrix v1
Im
1.
Teil
der
IEC
61499
wird
die
Architektur
für
verteilte
Systeme
definiert.
IEC
61499-1
defines
the
architecture
for
distributed
systems.
WikiMatrix v1
Katinka
Wolter
leitet
die
AG
Zuverlässige
Verteilte
Systeme.
Katinka
Wolter
is
head
of
the
Dependable
Systems
research
group.
ParaCrawl v7.1
Verteilte
Systeme
haben
zahlreiche
Vorteile
gegenüber
zentralisierten.
Distributed
systems
have
numerous
advantages
over
centralized
systems.
ParaCrawl v7.1
Unser
Konzept
zielt
auf
verteilte
Systeme
mit...
Our
concept
focuses
on
distributed
systems
with...
ParaCrawl v7.1
Corosync
und
OpenAIS
sind
Infrastrukturkomponenten
für
Clustering-
und
verteilte
Systeme.
Corosync
and
OpenAIS
are
clustering
and
distributed
systems
infrastructure
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Einbindung
in
größere
Kommunikationsnetzwerke
oder
verteilte
Systeme
eröffnet
weitergehende
Möglichkeiten.
The
integration
into
larger
communication
networks
or
distributed
systems
opens
up
further
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Herausforderung
ist
es,
die
Störungen
für
verteilte
Systeme
zu
modellieren.
A
special
challenge
is
the
modeling
of
failures
in
distributed
systems.
ParaCrawl v7.1
Besonders
relevant
ist
dieses
für
verteilte
Systeme,
insbesondere
für
Webservices.
This
is
particularly
relevant
for
distributed
systems,
particularly
for
web
services.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
geografisch
verteilte
Systeme
bei
gleichzeitiger
Begrenzung
der
EFI/RFI-Interferenz.
Supports
geographically
dispersed
systems
while
limiting
EFI/RFIinterference
ParaCrawl v7.1
Vor
allem,
wenn
es
sich
um
verteilte
Systeme
an
unterschiedlichen
Standorten
handelt.
Especially
with
distributed
systems
over
various
locations.
ParaCrawl v7.1
Verteilte
Systeme
haben
keine
vorbestimmte
Struktur.
Distributed
systems
have
no
defined
structure.
ParaCrawl v7.1
Das
Spezialgebiet
ist
Verteilte
Systeme,
Dokumentenmanagement,
Workflow.
The
main
focuses
are
distributed
systems,
document
management
and
workflow.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt
wurde
APEFS
am
Lehrstuhl
für
Betriebssysteme
und
verteilte
Systeme
der
Universität
Siegen.
The
APEFS
was
developed
at
the
Chair
for
Data
Communication
Systems
at
the
University
of
Siegen.
ParaCrawl v7.1
Der
Algorithmus
"Nachrichtenauslöschung
nach
Chang
und
Roberts"
ist
ein
Maximumsalgorithmus
für
Verteilte
Systeme.
TheChang
and
Roberts
algorithm
is
a
ring-based
coordinator
election
algorithm,
employed
in
distributed
computing.
Wikipedia v1.0
Unterhalb
der
Betriebssystemebene
des
einzelnen
Computers
sind
geographisch
verstreute,
verteilte
Systeme
auf
effiziente
Kommunikation
angewiesen.
Below
the
level
of
the
individual
operating
systems
within
each
computer,
distributed
systems
geographically
spread,
depend
upon
efficient
communications.
EUbookshop v2
Die
Untersuchungsergebnisse
der
Aktion
werden
die
Wirksamkeit
des
SoftwareProduktionszyklus
für
komplex
verteilte
Systeme
fördern.
The
results
of
the
action
will
further
the
efficiency
of
software
production
cycle
for
complex
distributed
systems.
EUbookshop v2
Seit
1998
arbeitet
er
am
Fraunhofer
Institut
FOKUS
in
den
Bereichen
Werkzeugentwicklung
und
verteilte
Systeme.
Since
1998
he
worked
at
Fraunhofer
Institute
FOKUS
in
the
area
of
tool
development
and
distributed
systems.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
sowohl
zentralisierte
als
auch
verteilte
Systeme
und
kann
somit
das
optimale
System
bereitstellen.
Supports
both
centralized
and
distributed
systems
and
can
thereby
provide
the
optimal
system.
CCAligned v1
Parallele,
verteilte
und
reaktive
Systeme,
Mikroservices,
Internet
of
Things
(IoT)
Parallel,
distributed
and
reactive
systems,
micro
services,
internet
of
things
(IoT)
CCAligned v1
Representational
State
Transfer
ist
ein
Programmierparadigma
für
verteilte
Systeme,
insbesondere
für
Webservices
und
Maschine-zu-Maschine-Kommunikation.
Representational
State
Transfer
is
a
programming
paradigm
for
distributed
systems,
specifically
web
services
and
machine-to-machine
communication.
ParaCrawl v7.1
Verteilte
komplexe
Systeme
können
ohne
große
und
umfangreiche
Application
Server
sowie
Rahmentechnologien
betrieben
werden.
Complex,
distributed
systems
can
be
operated
without
large
and
extensive
application
servers
and
frame
technologies.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Management,
Interaktion,
Energiesparaspekte
und
IT
Sicherheit
für
mobile
verteilte
Systeme
gelöst
werden?
How
can
mobility
management,
seamless
interaction,
energy
awareness,
and
security
be
solved
for
global
systems?
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Forschungsgebiet
«Internet
of
Things»
realisieren
wir
verteilte
autarke
Systeme
und
Sensornetzwerke.
Together
with
the
"Internet
of
Things
"
research
group
we
can
realize
distributed
autonomous
systems
and
sensor
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
Server,
wenn
es
sich
nicht
auch
um
verteilte
Systeme
handelt,
verfügen
zumindest
über
zwei
Host
Bus
Adapter.
Similarly,
many
host
operating
systems
would
react
badly
to
other
operating
systems
sharing
the
same
fabric.
Wikipedia v1.0
Ziel
dieser
Arbeiten
ist
die
Entwicklung
von
Vorgehensweisen
für
die
systematische
Erstellung
von
korrekter
Software
für
parallele
und
verteilte
Systeme
mit
Zeitanforderungen.
The
aim
of
this
work
is
the
development
of
procedures
for
the
systematic
creation
of
correct
software
for
parallel
and
distributed
systems
with
time
requirements.
WikiMatrix v1