Übersetzung für "Verständlicher form" in Englisch
Der
Verbraucher
ist
von
dieser
Möglichkeit
in
klarer
und
verständlicher
Form
zu
unterrichten.
The
consumer
shall
be
informed
of
this
possibility
in
a
clear
and
comprehensible
manner.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Angaben
sind
in
leicht
verständlicher
Form
zur
Verfügung
zu
stellen.
That
information
shall
be
made
available
in
a
readily
comprehensible
manner.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Informationen
sind
in
leicht
verständlicher
Form
zur
Verfügung
zu
stellen.
That
information
shall
be
made
available
in
a
readily
comprehensible
manner.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Informationen
sind
in
leicht
zu
analysierender
und
verständlicher
Form
darzulegen.
This
information
shall
be
presented
in
an
easily
analysable
and
comprehensible
form.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Informationen
sind
in
leicht
analysierbarer
und
verständlicher
Form
vorzulegen.
This
information
shall
be
presented
in
an
easily
analysable
and
comprehensible
form.
TildeMODEL v2018
Die
endgültigen
Bedingungen
werden
in
leicht
zu
analysierender
und
verständlicher
Form
abgefasst.
The
final
terms
shall
be
prepared
in
an
easily
analysable
and
comprehensible
form.
TildeMODEL v2018
Alle
Angaben
sind
in
leicht
verständlicher
Form
zur
Verfügung
zu
stellen.
All
information
shall
be
made
available
in
a
readily
comprehensible
manner.
DGT v2019
Satellitenkonten
sollten
regelmäßig
und
in
verständlicher
Form
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht
werden.
Satellite
accounts
should
be
made
available
to
the
public
regularly
and
in
comprehensible
form.
DGT v2019
Die
Informationen
sind
in
leicht
verständlicher
Form
zur
bereitzustellen.
Information
must
be
made
available
in
a
readily
comprehensible
manner.
TildeMODEL v2018
Diese
Angaben
sind
in
leient
verständlicher
Form
zur
Verfügung
zu
stellen.
That
information
shall
be
made
available
in
a
readilv
comprehensible
manner.
EUbookshop v2
Wurde
das
systemspezifische
Know-how
in
verständlicher
und
praktikabler
Form
aufbereitet?
Has
the
system-specific
know-how
been
put
together
in
an
understandable
and
practicable
way?
ParaCrawl v7.1
Die
endgültigen
Bedingungen
werden
in
leicht
zu
analysierender
und
verständlicher
Form
abge
fasst.
The
final
terms
shall
be
prepared
in
an
easily
analysable
and
comprehensible
form.
ParaCrawl v7.1
In
übersichtlicher,
verständlicher
Form
werden
danach
die
einzelnen
Vorzüge
des
Systems
erläutert.
In
clear,
understandable
form
thereafter
the
individual
advantages
of
the
system
are
described.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
ausgebildeten
Personen
zur
Darstellung
von
Klimawandelthemen
in
verständlicher
Form.
There
are
no
trained
people
to
handle
the
approach
of
climate
change
topics
in
an
understandable
way
ParaCrawl v7.1
Dieses
Buch
eröffnet
selbst
einem
Nichtpaläontologen
in
verständlicher
Form
die
Grundlagen
der
Paläontologie.
This
book
makes
the
basics
of
palaeontology
easy
understandable
even
to
a
palaeontologic
rookie.
ParaCrawl v7.1
Der
Plan
ist
sehr
präzise
und
zeigt
alle
Teile
in
verständlicher
Form.
The
plan
is
very
precise
and
shows
all
parts
in
a
comprehensible
form.
CCAligned v1
Die
Darstellung
soll
in
allgemein
verständlicher
Form
erfolgen.
The
description
shall
be
made
in
a
generally
comprehensible
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
der
Parameter
erfolgt
in
gut
verständlicher,
graphisch
aufbereiteter
Form.
The
parameters
are
depicted
in
an
easy-to-understand
and
graphical
form.
ParaCrawl v7.1
Std
ctime
()
liefert
Reihe
von
Datum
und
Zeit
in
verständlicher
Form.
Std
ctime()
returns
string
of
date
and
time
in
a
comprehensible
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
soll
in
allgemein
verständlicher
Form
erfolgen.“
The
outline
shall
be
presented
in
a
generally
understandable
way."
ParaCrawl v7.1