Übersetzung für "Versendung der unterlagen" in Englisch
Die
vorläufige
Tagesordnung
enthält
die
Punkte,
für
die
dem
Sekretariat
spätestens
einundzwanzig
Tage
vor
Beginn
der
Sitzung
ein
Aufnahmeantrag
zugegangen
ist,
und
für
die
dem
Sekretariat
spätestens
am
Tag
der
Versendung
der
Tagesordnung
die
Unterlagen
zugegangen
sind.
The
provisional
agenda
shall
include
the
items
for
which
a
request
for
inclusion
in
the
agenda
has
been
received
by
the
secretariat
no
later
than
21
days
before
the
start
of
the
meeting,
and
for
which
the
relevant
supporting
documents
have
been
received
by
the
secretariat
no
later
than
the
date
of
dispatch
of
that
provisional
agenda.
DGT v2019
Durch
die
informelle
Konsultation
vor
Versendung
der
Unterlagen
an
die
Ausschussmitglieder
wird
sichergestellt,
dass
üblicherweise
über
einen
Auftrag
schon
vor
der
förmlichen
Konsultation
Einvernehmen
herrscht.
The
informal
consultation
carried
out
before
the
documents
are
circulated
to
the
Committee
members
means
that
a
mandate
normally
has
consensual
agreement
before
the
formal
consultation
starts.
TildeMODEL v2018
Das
Versenden
der
Unterlagen
bzw.
die
Einholung
der
Angebote
kann
sowohl
durch
LCE
erfolgen,
als
auch
durch
die
Einkaufsabteilung
des
Klienten.
The
sending
of
documents
or
obtaining
of
bids
could
be
made
by
LCE,
as
well
as
by
the
purchasing
department
of
the
client.
ParaCrawl v7.1