Übersetzung für "Verknallt" in Englisch
Ich
war
in
ein
Mädchen
verknallt:
Rocky.
I
remember
there
was
this
one
girl
I
had
a
crush
on,
Rocky.
TED2020 v1
Sie
ist
in
Luke
verknallt,
der
sie
aber
abstoßend
findet.
Luke
had
a
crush
on
her
before
her
plot
was
revealed.
Wikipedia v1.0
Bist
du
in
meinen
Bruder
verknallt?
Do
you
have
a
crush
on
my
brother?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
nicht
in
Maria
verknallt.
I
don't
have
a
crush
on
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
ist
bis
über
beide
Ohren
in
Tom
verknallt.
Mary
has
a
huge
crush
on
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
total
in
sie
verknallt.
I
was
totally
in
love
with
her.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
in
ihn
verknallt,
stimmt’s?
You
have
a
crush
on
him,
don't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
irgendwie
in
dich
verknallt.
I
sort
of
had
a
crush
on
you.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
in
sie
verknallt,
stimmt’s?
You've
got
a
crush
on
her,
don't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
sich
total
in
sie
verknallt.
He
fell
for
her
big
time.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
in
dieses
Mädchen
verknallt.
He
has
a
crush
on
this
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
in
dieses
Mädel
verknallt.
He
has
a
crush
on
this
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
er
sei
in
Maria
verknallt.
Tom
says
that
he's
in
love
with
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
in
seine
Sachkundelehrerin
verknallt.
Tom
had
a
crush
on
his
science
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
noch
immer
in
Justin
Bieber
verknallt.
He
still
has
a
crush
on
Justin
Bieber.
Tatoeba v2021-03-10
Damals
war
ich
in
ihn
verknallt.
I
had
a
crush
on
him
at
the
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
damals
in
sie
verknallt.
I
had
a
crush
on
her
at
the
time.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
wie
verrückt
in
ihn
verknallt.
She's
madly
in
love
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
mich
in
dich
verknallt.
I
fell
in
love
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Einmal
zwischen
uns:
Bist
du
in
meine
Schwester
verknallt?
Just
between
the
two
of
us;
are
you
in
love
with
my
sister?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
schwer
in
Mary
verknallt.
Tom
has
a
terrible
crush
on
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
in
diesen
Jungen
verknallt.
She
has
a
crush
on
this
boy.
Tatoeba v2021-03-10
Das
sieht
doch
jeder:
er
ist
in
sie
verknallt.
Everybody
can
see
that
he
has
a
crush
on
her.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
in
den
Nachbarsjungen
verknallt.
She
has
a
crush
on
the
boy
next
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
total
in
dich
verknallt.
Tom
is
totally
into
you.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
bis
über
beide
Ohren
in
dieses
Zigeunermädel
verknallt.
He's
totally
in
love
with
that
gypsy
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
noch
immer
in
Justin
Bieber
verknallt.
She
still
has
a
crush
on
Justin
Bieber.
Tatoeba v2021-03-10