Übersetzung für "Vergünstigte preise" in Englisch
Gibt
es
vergünstigte
Preise,
wenn
ich
mit
meinen
Kindern
anreise?
Are
there
discounted
rates
if
I
arrive
with
my
children?
CCAligned v1
Für
Langzeitgäste
bieten
wir
vergünstigte
Preise.
For
long-term
guests,
we
offer
discounted
prices.
ParaCrawl v7.1
Viele
Digilent-Produkte
haben
spezielle
vergünstigte
Preise
für
qualifizierte
akademische
Kunden.
Many
Digilent
products
have
special
discounted
pricing
for
qualified
academic
customers.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
vergünstigte
Preise
für
Kinder?
Are
there
special
prices
for
children?
CCAligned v1
Nahe
dem
Hotel
bieten
verschiedene
Restaurants
vergünstigte
Preise
an.
Just
next
to
the
hotel,
several
restaurants
offer
discounts.
CCAligned v1
Wir
bieten
an
Wochenenden
vergünstigte
Preise
an.
We
offer
weekend
specials!
an.
CCAligned v1
Ausgenommen
von
den
Rabatten
sind
Sonderangebote,
preisreduzierte
Artikel
und
bereits
vergünstigte
Staffel-Preise.
Exempt
from
the
discounts
are
reduced
specials
and
already
discounted
prices.
ParaCrawl v7.1
An
beiden
Wiesn-Dienstagen
bietet
die
Familie
Stiftl
vergünstigte
Preise
für
Kinder
und
Familien.
On
Tuesdays,
there
are
special
offers
for
children
and
families.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Tour
buchen,
kann
Ihr
Reiseveranstalter
auch
d
vergünstigte
Preise
für
Attraktionen.
If
you
are
booking
a
tour,
your
tour
company
may
also
offer
discounted
rates
for
attractions.
ParaCrawl v7.1
Ihre
wholesale-Kunden
erhalten
automatisch
vergünstigte
Preise,
sobald
Ihr
Einkaufswagen
Größe
erreicht,
die
Schwelle.
Your
wholesale
customers
will
automatically
receive
discounted
pricing
as
soon
as
their
cart
size
reaches
the
threshold.
ParaCrawl v7.1
Hintergrund
für
die
Festlegung
derartiger
Teilnehmergebiete
ist
die
Möglichkeit,
dem
Benutzer
besondere
Konditionen,
insbesondere
vergünstigte
Preise
bereitzustellen,
sofern
sich
sein
mobiles
Endgerät
in
einem
Teilnehmergebiet
befindet.
The
background
for
the
determination
of
subscriber
territories
of
this
type
is
the
possibility
of
providing
the
user
with
special
conditions,
in
particular
reduced
prices,
provided
his
mobile
device
is
located
in
a
subscriber
territory.
EuroPat v2
Für
einem
Jahresbeitrag
von
420
EUR
kann
man
sich
als
SMS-Anwender
registrieren
lassen
und
erhält
dann
das
obige
sRGB
PDF-Chart
kostenlos,
vergünstigte
Preise
für
die
CMYK-Produkte
und
Download-Zugang
zu
weiteren
Farbwerten
und
Tabellen.
For
an
annual
fee
of
420
EUR
you
can
register
as
an
SMS
user
and
receive
the
above
sRGB
PDF
chart
free
of
charge,
discounted
prices
for
CMYK
products
and
download
access
to
further
colour
values
and
tables.
CCAligned v1
Die
meisten
Reisenden,
die
für
große
Unternehmen
arbeiten,
sind
es
gewohnt,
bei
den
größten
Hotelketten
rund
um
den
Globus
extrem
vergünstigte
Preise
zu
erhalten.
Most
of
travellers
who
work
for
large
corporations
are
used
to
enjoyed
extremely
discounted
rates
at
the
largest
hotel
chains
around
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Von
Mitte
Dezember
bis
Mitte
März
bietet
die
französische
Eisenbahn
(S.N.C.F.)
samstags
und
sonntags
im
Rahmen
ihres
Angebots
â
TER
+
Skiâ
vergünstigte
Preise,
um
Ihnen
die
Anfahrt
zu
den
Langlauf-
und
Alpinskigebieten
von
Gérardmer
und
La
Bresse
zu
erleichtern.
From
December
to
March,
Saturday
and
Sunday,
S.N.C.F.
(French
rail)
offers
you
reduced
prices
through
a
special
offer
«
T.E.R.
transport
+
Ski
»
to
drive
you
to
the
skiing
resorts
of
Gérardmer
and
La
Bresse.
ParaCrawl v7.1
Anzahlung
kann
für
spezielle
Veranstaltungstermine
oder
vergünstigte
Preise
erforderlich
sein,
die
durch
individuelle
Eigenschaften
bestimmt
sind.
Advance
payment
may
be
required
for
special
event
dates
or
discounted
price
points
determined
by
individual
properties.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
mit
Ihren
Kindern
komfortabel
und
preiswert
die
Welt
entdecken
können,
bietet
Eurowings
für
seine
kleinen
Fluggäste
vergünstigte
Preise:
Eurowings
lets
you
discover
the
world
with
your
children
conveniently
and
affordably
by
offering
discounted
prices.
ParaCrawl v7.1
Buche
jetzt
dein
Abenteuer
unter
www.roomescape.ch/spiele
–
die
vergünstigten
Preise
sind
bereits
hinterlegt.
Book
your
adventure
now
at
www.roomescape.ch/games
–
the
discounted
prices
are
already
stored.
CCAligned v1
Die
vergünstigten
Preise
für
Roche-Mitarbeitende
liegen
zwischen
10%-30%.
Roche
employees
enjoy
discounts
of
between
10%
and
30%.
ParaCrawl v7.1
Der
vergünstigte
Preis
gilt
für
die
gesamte
Vertragslaufzeit.
The
discounted
price
applies
to
the
entire
contract
period.
CCAligned v1