Übersetzung für "Verfahrenstechnische grundlagen" in Englisch
Als
Zielstellung
dieses
Projekts
wurde
festgelegt,
verfahrenstechnische
Grundlagen
für
ein
geeignetes
Aufbereitungsverfahren
zu
eruieren.
In
this
project,
the
goal
was
set
to
investigate
process
technology
principles
for
a
suitable
treatment
technique.
ParaCrawl v7.1
Verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungsbereich
der
Aufbereitung
von
Pulverlack
werden
in
diesem
Kurs
vermittelt.
Process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
area
of
application
of
powder
paint
processing
are
taught
in
this
course.
ParaCrawl v7.1
Verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Kombiplast
im
Anwendungsbereich
der
Aufbereitung
von
PVC
werden
in
diesem
Kurs
ebenso
vermittelt
wie
vertiefendes
Wissen
über
den
Austrag.
This
course
deals
with
the
process
principles
of
the
functional
operation
of
the
Kombiplast
in
the
area
of
PVC
as
well
as
in-depth
discussion
about
the
discharge.
ParaCrawl v7.1
Verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungsbereich
der
Polyolefin-Aufbereitung
werden
in
diesem
Kurs
ebenso
vermittelt
wie
vertiefendes
Wissen
über
den
Austrag,
den
Einfluß
der
verschiedenen
Betriebsparameter
auf
das
Produkt.
This
course
teaches
the
process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
application
of
polyolefin
processing
as
well
as
detailed
discussion
about
the
discharge
and
the
influence
of
the
various
operating
parameters
on
the
product.
ParaCrawl v7.1
Verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungsbereich
der
Aufbereitung
von
Technischen
Kunststoffen
werden
in
diesem
Kurs
vermittelt.
Process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
application
of
engineering
plastics
processing
are
taught
in
this
course.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kurs
werden
verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungsbereich
der
Chemie
und
Reaktionstechnik
vermittelt.
This
course
teaches
the
process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
area
of
application
of
chemical
and
reaction
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermitteln
in
diesem
Kurs
verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungs-bereich
der
Lebensmittelextrusion.
This
course
teaches
you
the
process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
area
of
food
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Es
konnten
verfahrenstechnische
Grundlagen
für
die
Produktion
der
ligninolytischen
Enzyme
und
die
enzymatische
Modifikation
von
Lignozellulose
erarbeitet
werden.
It
was
possible
to
develop
basic
process
technology
for
the
production
of
lignolytic
enzymes
and
the
enzymatic
modification
of
lignocellulose.
ParaCrawl v7.1
Aufgabe
des
ATB
ist
es,
verfahrenstechnische
Grundlagen
für
eine
nachhaltige
Landbewirtschaftung
zu
schaffen
und
innovative
technische
Lösungen
für
die
Industrie
bereitzustellen.
The
ATB's
task
is
to
create
process-engineering
bases
for
sustainable
land-use
management
and
to
provide
innovative
technical
solutions
for
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
dieser
Wertschöpfungsketten
erfordert
aber
nicht
nur
neue
Prozesse
und
Produkte,
sondern
auch
neue
verfahrenstechnische
Grundlagen,
Methoden
und
Apparate.
Development
of
these
value-chains
not
only
requires
new
and
enhanced
processes
and
products
but
also
improved
process
engineering
principles,
methods
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
im
Anwendungsbereich
der
Masterbatch
-
Aufbereitung
werden
in
diesem
Kurs
vermittelt.
Process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
the
area
of
application
of
masterbatch
processing
are
taught
in
this
course.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kurs
werden
verfahrenstechnische
Grundlagen
über
die
Arbeitsweise
der
Zweiwelligen
Schneckenkneter
ZSK
in
der
Pharmazeutischen
Schmelzextrusion
vermittelt.
This
course
teaches
the
process
principles
of
the
functional
operation
of
the
ZSK
twin
screw
compounder
in
pharmaceutical
hot
melt
extrusion.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
auf
die
allgemeinen
verfahrenstechnischen
Grundlagen
und
praktische
mathematische
Berechnungsmethoden
eingegangen.
In
addition
basic
principles
of
process
engineering
and
practical
mathematical
methods
will
be
treated.
ParaCrawl v7.1
Demnach
wird
die
Stahlindustrie
ihre
zur
Abfallbeseitigung
gestellten
Aufgaben
im
wesentlichen
selbst
lösen
müssen
und
bestrebt
sein,
in
den
nächsten
Jahren
durch
Forschungsvorhaben
die
verfahrenstechnischen
Grundlagen
für
ein
verbessertes
Recycling
zu
schaffen.
Thus
the
steel
industry
will
be
largely
respon
sible
for
solving
its
own
waste
disposal
problems
and
will
have
to
make
efforts
in
the
next
few
years
to
create
the
technical
basis
for
improved
recycling
by
carrying
out
research
projects.
EUbookshop v2
Es
ist
eine
Hauptaufgabe
der
derzeitigen
Erstarrungsforschung,
gute
experimentei
1
e
Untersuchungen
über
die
noch
unbekannten
physikalisch-chemischen
Vorgänge
durchzuführen
und
damit
dem
Verfahrenstechniker
die
Grundlagen
für
voraussetzungsärmere
Model
1rechnungen
zu
liefern.
It
remains
a
major
task
of
present-day
research
on
solidification
to
carry
out
good
experimental
work
on
the
darker
areas
of
the
physical
chemistry
of
the
processes
involved
so
that
the
technologist
can
be
provid
ed
with
bases
for
mathematical
models
which
contain
fewer
uncertainties.
EUbookshop v2
Ermittlung
von
strömungs-
und
verfahrenstechnischen
Grundlagen,
um
auf
der
Basis
experimenteller
Untersuchungen
praxistaugliche
Brennkammern
dimensionieren
zu
können.
Determination
of
fluid
engineering
and
process
technology
principles
in
order
to
dimension
working
combustion
chambers
based
on
experimental
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
verfahrenstechnischen
Grundlagen
zur
Ausbeutesteigerung
an
Alpha-Säuren
liegen
zum
einen
in
der
Tropfenzerkleinerung
in
der
Hopfenextraktsuspension,
zum
anderen
in
der
Isomerisierung
der
Suspension
bei
ca.
130
°C
unter
kontrollierten
Prozessbedingungen
parallel
zur
gewohnten
Würzekochung.
The
basic
technical
principles
for
higher
alpha
acid
yields
are
the
droplet
size
reduction
in
the
hop
extract
suspension
and
the
isomerization
of
the
suspension
at
130
°C
under
controlled
process
conditions
parallel
to
the
usual
wort
boiling.
ParaCrawl v7.1