Übersetzung für "Verfügt über fachwissen" in Englisch
Die
Bescheinigende
Stelle
verfügt
über
das
erforderliche
Fachwissen.
The
certification
body
shall
have
the
necessary
technical
expertise.
DGT v2019
Europa
verfügt
über
ein
großes
Fachwissen
in
„life
science".
Europe
has
a
lot
of
expertise
in
life
science.
EUbookshop v2
Er
verfügt
über
ein
vielschichtiges
Fachwissen
in
Elektrotechnik
und
Telekommunikation.
He
has
extensive
technical
expertise
in
electrical
engineering
and
telecommunications.Read
more
ParaCrawl v7.1
Herr
Leitner
verfügt
über
ausgezeichnetes
Fachwissen.
Mr.
Leitner
possesses
outstanding
expertise.
CCAligned v1
Er
verfügt
über
exzellentes
Fachwissen
und
kennt
alle
Linssen
in-
und
auswendig.
He
has
excellent
specialist
knowledge
and
knows
all
Linssen
products
inside
out.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
verfügt
über
Fachwissen
in
beinahe
jedem
Bereich
der
GIS-Technologie.
They
have
expertise
in
almost
every
area
of
GIS
technology.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
verfügt
über
ein
umfassendes
Fachwissen
im
Bereich
energieeffizienter
Lösungen.
Sulzer
has
substantial
expertise
in
providing
energy-efficient
solutions.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
verfügt
über
ein
umfassendes
Fachwissen
im
Bereich...
Sulzer
has
substantial
expertise
in
providing
energy-efficient...
ParaCrawl v7.1
Herr
Haj
verfügt
über
ein
breites
Fachwissen
im
Bereich
Credit
Management.
Mr.
Haj
has
wide-ranging
expertise
in
credit
management.
ParaCrawl v7.1
Julie
Wynne
verfügt
zudem
über
großes
Fachwissen
im
Arbeitsrecht.
Julie
Wynne
also
has
significant
experience
in
employment
law.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
ein
phänomenales
Fachwissen
und
pädagogisches
Können.
He
has
phenomenal
knowledge
and
pedagogical
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
EIB
verfügt
inzwischen
über
anerkanntes
Fachwissen
bei
der
Finanzierung
von
Stadtentwicklungsvorhaben
in
der
gesamten
EU.
The
EIB
has
built
up
acknowledged
expertise
in
urban
development
financing
throughout
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Das
junge
Beratungsteam
von
planZ
verfügt
über
professionelles
Fachwissen
der
Strukturen
im
akademischen
Bildungssektor.
The
young
consulting
team
of
planZ
has
professional
specialized
knowledge
of
the
structures
in
the
academic
education
sector.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
Innotec
verfügt
über
ein
ausgezeichnetes
Fachwissen
in
der
Material-,
Oberflächen-und
Strömungstechnik
sowie
der
Mechanik.
Sulzer
Innotec
has
considerable
expertise
in
materials
engineering,
surface
engineering,
fluid
technology,
as
well
as
in
the
field
of
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfügt
er
über
fundiertes
Fachwissen
in
der
Diagnose,
Früherkennung
und
Vermeidung
von
Projektrisiken.
Moreover,
he
has
extensive
expert
knowledge
in
the
analysis,
early
identification
and
prevention
of
project
risks.
ParaCrawl v7.1
Der
Experte
verfügt
über
das
erforderliche
Fachwissen,
das
den
Fachdialog
mit
der
Steuerbehörde
ermöglicht.
These
experts
have
the
necessary
know-how
to
facilitate
professional
dialogue
with
the
tax
authority.
ParaCrawl v7.1
B
verfügt
über
kein
vergleichbares
Fachwissen
und
FuE-Programm
und
wäre
auch
nicht
in
der
Lage,
entsprechendes
Fachwissen
innerhalb
einer
angemessenen
Frist
aufzubauen.
Company
B
lacks
any
similar
expertise
and
R
&
D
programme
and
would
not
be
able
to
build
such
expertise
within
a
relevant
timeframe.
TildeMODEL v2018
Der
diese
Prüfung
vornehmende
Prüfer
verfügt
über
Fachwissen
auf
dem
Gebiet
der
IT-Sicherheit
und
des
Zahlungsverkehrs
und
ist
innerhalb
des
Zahlungsdienstleisters
oder
von
diesem
operativ
unabhängig.
The
auditor
performing
this
audit
shall
have
expertise
in
IT
security
and
payments
and
be
operationally
independent
within
or
from
the
payment
service
provider.
DGT v2019
Die
Europäische
Arzneimittelagentur
verfügt
über
das
erforderliche
Fachwissen
zur
Bewertung
der
Frage,
ob
bezüglich
eines
gemäß
dem
zentralisierten
Verfahren
zugelassenen
Arzneimittels
Notfallmaßnahmen
getroffen
werden
sollten.
The
European
Medicines
Agency
has
the
expertise
to
assess
the
need
for
urgent
safety
restrictions
regarding
medicinal
products
authorised
under
the
centralised
procedure.
DGT v2019
Die
GFS
erstellt
wissenschaftliche
Gutachten
und
verfügt
über
das
technische
Fachwissen
zur
Unterstützung
einer
Vielzahl
verschiedener
Politikbereiche
der
EU.
The
JCR
provides
scientific
advice
and
technical
know-how
to
support
a
wide
range
of
EU
policies.
TildeMODEL v2018
Die
EU
verfügt
über
ein
breites
Fachwissen
zur
nachhaltigen
Landwirtschaft
unter
verschiedenen
Bedingungen
sowie
über
weit
verzweigte
Netze
mit
Entwicklungsländern.
The
EU
possesses
wide
expertise
on
sustainable
agriculture
in
varying
conditions,
as
well
as
extensive
networks
with
developing
countries.
TildeMODEL v2018
Eurocontrol
verfügt
über
Fachwissen
und
Sachverstand,
aus
dem
die
Gemeinschaft
so
weit
wie
möglich
Nutzen
ziehen
sollte.
Eurocontrol
has
technical
knowledge
and
expertise
from
which
the
Community
should
benefit
as
much
as
possible.
TildeMODEL v2018
Jede
Lehrkraft
verfügt
über
gründliches
Fachwissen,
gute
pädagogische
Kenntnisse
und
die
zur
Anleitung
und
Unterstützung
von
Lernenden
erforderlichen
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
und
weiß
über
die
soziale
und
kulturelle
Dimension
der
Bildung
Bescheid.
Every
teacher
has
extensive
subject
knowledge,
a
good
knowledge
of
pedagogy,
the
skills
and
competences
required
to
guide
and
support
learners,
and
an
understanding
of
the
social
and
cultural
dimension
of
education.
TildeMODEL v2018
Dank
zwanzig
Jahren
Erfahrung
in
der
Tankreinigungsindustrie
und
der
Logistikbranche
und
mit
einem
umfangreichen
Netzwerk
an
Geschäftsbeziehungen,
verfügt
Cindax
über
umfangreiches
Fachwissen
über
alle
Aspekte
der
Branche.
With
twenty
years
of
experience
in
the
tank
cleaning
industry
and
logistics
sector,
and
with
an
extensive
network
of
business
relations,
Cindax
has
comprehensive
knowledge
of
all
aspects
of
the
industry.
CCAligned v1
Er
verfügt
über
tiefes
Fachwissen
im
Bereich
Marketing
Automatisierung,
Social
Selling,
Social
Engagement,
Event
Marketing,
Content
Marketing
und
über
skalierbare
Programme
für
den
kommerziellen
Verkauf.
He
brings
deep
expertise
in
ABM,
marketing
automation,
social
selling,
social
engagement,
event
marketing,
content
marketing,
and
scale
programs
for
commercial
selling
motions.
ParaCrawl v7.1