Übersetzung für "Verbindliche zusage machen" in Englisch

Die Mitgliedstaaten müssen verbindliche Zusagen machen.
Member States must make firm commitments.
TildeMODEL v2018

Auch wenn die Gesetzgebung noch nicht fertig ist, was die Klimapolitik betrifft, so gibt es zumindest eine Quasi-Ermächtigung der Vertreter der amerikanischen Regierung, auch verbindliche Zusagen zu machen, selbst wenn sie dann im Detail erst nach der amerikanischen Gesetzgebung festgeschnürt werden müssen.
Although the legislation concerning climate policy has not yet been passed, the representatives of the US Government are at least partly authorised to make binding undertakings, even if the details cannot be finalised until after the US legislative process has been completed.
Europarl v8

Auch wenn die LTSW noch zaudert ausreichend verbindliche Zusagen zu machen, zeigt deren Stellungnahme klare Aufnahme und Würdigung unserer Vorschläge.
Even if LTSW hesitated to make a definite acceptance, their comments showed that they respected and acknowledged our proposals.
ParaCrawl v7.1