Übersetzung für "Verändern sich nicht" in Englisch
Die
freien
T4-
und
T3-Konzentrationen
verändern
sich
nicht.
Free
T4
and
free
T3
concentrations
are
unaltered.
EMEA v3
Die
freien
T4-
und
freien
T3-Konzentrationen
verändern
sich
nicht.
Free
T4
and
free
T3
concentrations
are
unaltered.
ELRC_2682 v1
Die
Konzentrationen
an
freiem
T4
und
T3
verändern
sich
nicht.
Free
T4
and
free
T3
concentrations
are
unaltered.
ELRC_2682 v1
Die
pharmakokinetischen
Parameter
von
RoActemra
verändern
sich
im
Zeitverlauf
nicht.
The
pharmacokinetic
parameters
of
RoActemra
do
not
change
with
time.
ELRC_2682 v1
Wie
Sie
sehen
können,
verändern
sich
diese
Rufe
nicht
besonders.
And
you
can
see,
there's
not
much
variability
in
these
calls.
TED2013 v1.1
Straßen
verändern
sich
nicht
über
Nacht.
The
streets
don't
change
overnight.
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
es
hinfällig,
Frequenzen
verändern
sich
nicht.
It's
a
false
experiment.
Frequency
does
not
change.
OpenSubtitles v2018
Und
Männer
verändern
sich
nicht
auf
diese
Weise.
And
men
don't
change
that
way.
OpenSubtitles v2018
Menschen
verändern
sich
nicht,
Darling.
People
do
not
change,
Darling,
OpenSubtitles v2018
Dinge
verändern
sich,
wenn
man
nicht
mehr
an
der
Spitze
ist.
Things
change
when
you're
not
the
star
any
more.
OpenSubtitles v2018
Aber
verändern
Sie
sich
nicht
zu
sehr.
But
don't
change
too
much.
OpenSubtitles v2018
Menschen
verändern
sich
nicht
so
wahnsinnig.
People
don't
change
that
much.
OpenSubtitles v2018
Die
Tepalenzipfel
verändern
sich
nicht
und
sind
der
Frucht
angedrückt.
The
tepal
lobes
are
not
modified
and
appressed
to
the
fruit.
WikiMatrix v1
Die
so
hergestellten
Lacklösungen
verändern
sich
beim
Lagern
nicht.
Enamel
solutions
produced
in
this
manner
do
not
change
in
storage.
EuroPat v2
Die
Oxydations-Charakteristiken
des
Öles
verändern
sich
nicht
ungünstig.
For
example,
the
oxidation
characteristics
of
the
oil
are
not
detrimentally
altered.
EuroPat v2
Der
Mann
und
die
Motte
verändern
sich
gar
nicht.
The
man
and
the
moth
don't
change
at
all.
OpenSubtitles v2018
Sie
verändern
sich
nicht,
sie
offenbaren
sich.
They
don't
change,
but
they
reveal
OpenSubtitles v2018
Sie
verändern
sich,
sie
bleiben
nicht
bestehen.
They
change;
they
do
not
last.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
verändern
sich
Kategorien
nicht
von
Moment
zu
Moment.
Moreover,
categories
do
not
change
from
moment
to
moment.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Festigkeitseigenschaften
des
Rotorblatts
verändern
sich
dadurch
nicht.
The
stability
properties
of
the
rotor
blade
are
also
not
changed
by
this.
EuroPat v2
Die
Graustufen
verändern
sich
also
nicht
bei
der
Einwirkung
erhöhter
Temperatur.
The
grey
stages
thus
do
not
change
under
the
effect
of
elevated
temperature.
EuroPat v2
Sie
sind
in
sich
homogen
und
verändern
sich
nicht
über
die
Jahre.
They
are
homogenous
in
themselves
and
do
not
change
over
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
verändern
sich
dadurch
nicht.
The
photos
do
not
change.
CCAligned v1